据说王子同款浴袍在英国已经卖断货了。
6、奥巴马还说,“再过几个月我就将正式成为跛脚鸭总统,这意味着国会将直接挑战我的权威,共和党大佬们不再接我的电话……今晚共和党参议员 Tim Scott 和 Gory Gardner 都在,保安,关门!Merrick Garland 法官请出场!我们现在就来解决这个问题,就像是一场‘红色婚礼’。”
这里面的梗有点多,大背景是2010年共和党成为国会参议院多数派之后,就处处和奥巴马作对,造成政府运作效率低下,白宫甚至一度处于关门的边缘,奥巴马事实上早就有点跛脚了。这样的权力之争是对所谓民主制度的伤害,但奥巴马也很无奈,他的每一个笑话其实都是悲惨的现实。
至于 Merrick Garland,奥巴马今年3月提名他担任大法官,但是这个提名同样被共和党百般阻挠,到现在还不肯确认,决心把这件事拖到明年新总统上台再解决。
另外红色婚礼,就只有看过《权力的游戏》才能明白了,是剧中的一个情节,一场婚礼最后变成了关门屠杀,血流成河……
7、美国媒体经常有奥巴马当总统这八年老了很多之类的照片,这次奥巴马也拿这件事自嘲了好几回。
他说,“希拉里曾经质疑,我是不是能够在凌晨三点接电话。现在不管有没有电话打过来,凌晨三点我总得起来,因为我要起夜。”
这句话的背景是2008年希拉里和奥巴马竞争民主党内总统候选人提名的时候,希拉里推出了一个竞选广告攻击奥巴马没有经验,台词大致是,“现在是凌晨三点,你的孩子正在梦中安睡,可是白宫的电话在这个时候响了,世界上的某个角落又出现了紧急情况。你投下的一票将决定谁来接这个电话,是不是那个有着丰富经验、熟悉军队运作、已经接受过考验的人……”
这么多年了,奥巴马竟然还对这个广告念念不忘……
奥巴马还说,“米歇尔可是一点都没有老……你判断她年龄的唯一方式是看我和她的对比。”然后他出示了三张他和米歇尔在一起的照片。
2008年刚当选时的……
几年之后的……
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/