娜塔莉亚：你们看，这就是递交给联邦会议的总统咨文，和克里米亚回归的致辞，还有各个俄联邦主体的致辞。你看这儿写的多漂亮啊！上面写着：莫斯科，克里姆林宫，2014年3月18号。这是给我最好的礼物。
旁白：这是偶然的巧合还是命运的安排？ 克里米亚回归俄罗斯的当天是娜塔莉亚·波克隆斯卡娅的生日。
娜塔莉亚：在普京发表国情咨文的时候，我们打开香槟，斟满酒杯，准备举杯庆祝的时候……集合警报响了！出事了！我们赶到了事故现场。那时，我穿着军大衣接受的采访。那天正是我的生日，我做了新发型，穿着军大衣。我穿着连衣裙和高跟鞋，记者们在拍我。我跟他们说：“请你们别拍我的鞋。”
他们只拍了我的上半身，他们问：“您怎么了？” 我说：“今天是我的生日。”
旁白：她上任以来，已经不知道参加了多少次紧急执勤。但是，对于她来说，一些案件是没有诉讼时效的。
娜塔莉亚：每个人都要在上帝面前为自己的行为负责。你可以逃脱得了法庭的追捕，但逃脱不了上帝的惩罚。任何国家都无处藏身。
旁白：娜塔莉亚·波克隆斯卡娅一上任，就处于安保人员的严密保护下。她每次出行都乘坐防弹汽车。这不是摆架子，这事关生死。在国境的另一侧——乌克兰，她还没有被忘记，没有被她处置的人忘记，没有被基辅当权者忘记。
娜塔莉亚：一个弱女子怎么能威胁到身强力壮的男人？他们跟我说：“你以为就是把你送上法庭，审判你这么简单吗？不是的。他们不会把你送上法庭，而是会直接把你撕成碎片的！”
旁白：她已经不止一次收到威胁了：有人在她办公楼周围安设炸弹，她也收到过有爆炸物的包裹。到现在为止，还存在着对她的威胁。但她已经习惯每天小心翼翼的生活了。
娜塔莉亚：（威胁）在公投之前、公投之后都有。现在，在网上，还有人乱写恐吓消息。因为这些人也没别的办法了。敌人现在有，将来还会有。我希望这些敌人最好去趟教堂，点上蜡烛，让上帝赐予他们理智。
旁白：目前，世界各地都在热议这位勇敢的检察长。而大洋彼岸却无法对她产生好感。或许是出于害怕，或许是出于报复，美国打算对她实施制裁。
娜塔莉亚：我很高兴我能受到制裁，这意味着他们看到了我积极的立场。
旁白：在得知她的立场后，欧洲和日本也先后对她实施制裁。
娜塔莉亚：我不知道他们能做出什么，而且我也不感兴趣。因为我不打算，也不需要出国。这里有很多工作，也有很多度假胜地。还是让他们来我们这儿吧。（笑）
旁白：在乌克兰，经常有人说：“她这样勇敢，是因为她有一个坚强的后盾。”而她本人也没有隐瞒这一点。
娜塔莉亚：他对我来说是最好的男人。
娜塔莉亚：谁一会儿要和这个可爱的海豚一起玩啊？
旁白：这组镜头将会成为互联网上新的热点：工作中的严谨干练和生活中的天真可爱，这就是娜塔莉亚·波克隆斯卡娅。
海豚训练师：萨尔坦（海豚的名字），你知道谁来了吗？
旁白：看到脱下制服的娜塔莉亚·波克隆斯卡娅和一群海豚海豹在一起，这对于记者来说是巨大的成功。
娜塔莉亚：萨尔坦，你爱克里米亚吗？（海豚点头）我也爱！（笑）
旁白：既然我们谈到了"爱" ，那现在就是问娜塔莉亚个人感情问题的最佳时机。这些问题到现在一直是个谜。
娜塔莉亚：他（娜塔莉亚的丈夫）比我大不少，大19岁。就是这样，这就是我的生活。
旁白：娜塔莉亚不想回忆起自己的前夫，她说“过去的就让它过去了”。
娜塔莉亚：我更倾向于认为我没有前夫。前夫这是很久以前的事儿了，我们早就不联系了。我现在都不知道他在哪，他怎么样了？我觉得他也不知道我现在怎么样了。
我见过太多的叛徒、懦夫、强盗。每个人在生活中都会遇到这样的人，这是不可逃避的。如果我们没见过胆小的人，那我们就不会知道：原来还存在这样的人！人生就是需要先苦后甜，对吧？需要比较，比较之后才能得出结论——明确的结论：要珍惜你现在拥有的一切。我现在就很珍惜自己的丈夫，因为他没有任何不好的地方，他对我来说是最好的男人。
旁白：您没有听错：美女已经心有所属！一个男人走进了她的生活，并让她重拾对爱的信心，他成为了她女儿的父亲。
娜塔莉亚：就像歌里唱到的“我的爱人在身边... ”不，这对我来说还不够……我需要内心的宁静。我理想中的人当然就是我的丈夫了。作为一个父亲，最重要的不是生育，而是养育。她（女儿）很信任她的爸爸，什么事都是第二个才告诉我。她会先看爸爸的反应，然后才跑过来跟我说。每个人都有自己的幸福，当然孩子的幸福、丈夫的幸福也是很重要的。
记者：你们在一起很久了吗？
娜塔莉亚：不告诉你。（笑）
记者：您不说，是因为他是名人，还是您在保护自己的隐私？
娜塔莉亚：回答这样的问题，需要双方的同意。我还没有征求他的意见，所以我暂时不会说。
旁白：娜塔莉亚无论如何也不想说，因为她想守护自己的幸福。
娜塔莉亚：当然，我很幸福，我是最幸福的女人！我什么都有，我感觉我是一个对人民有益的人，我会尽力做得更多更好。家庭幸福，父母健康，这就已经很好了，真的非常好了。
旁白：她丈夫让她做一个单纯的女人：可以软弱，可以任性。而这些是她平时不允许的。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
SinoCa.COM All Rights Reserved.