信上建议要特别关注那些服用口服类固醇后表现良好的选手。信中说,体育研究所称实验室里有足量的可注射类固醇。研究所的两名官员罗舍涅·谢富拉和 R·D ·波图加洛夫签署了这封信件。根据这份文件显示,最近俄罗斯兴奋剂丑闻中的关键人物波图加洛夫起草了这封信件,将之存档,并把所有的草稿都销毁了。
官员们指示,让那些运动员每人注射三到五瓶 50 毫克装药剂,在奥运会之前的 145 到 157 天进行最后一次注射。
根据这份文件显示,前苏联反兴奋剂实验室也被卷入了这场阴谋,为了应对奥运会药物测试,官员们要靠实验室的人员来确定这些有问题的类固醇在人体系统中会留存多久。
信件称:“放弃注射形式只有一个根本原因:缺乏明确的数据表明到底需要多少时间,药物才能在身体里完全消失。”
信中继续写到:“我们将会在 1983 年 12 月 15 日之前出具正式的建议和结论。”这表明国家体育官员和反兴奋剂当局也串通起来掩盖兴奋剂事件。
反兴奋剂调查人员在上个月的一份报告中提到,就在去年,俄罗斯还发生过这种串通行为,并详细地说明了国家药物检测实验室怎样帮助配制供俄罗斯运动员使用的特殊兴奋剂药剂、并根据国家体育部的命令掩盖禁药违规行为的。
1984 年 5 月,在这份概述了兴奋剂计划的文件发出去大约五个月之后,前苏联退出了洛杉矶奥运会。它在一份声明中称,在这届奥运会中,“美国当局和奥运会组织者的行为违背了奥运宗旨”,“沙文主义情绪和反苏狂潮在美国甚嚣尘上”。
沃罗比耶夫说,但利用违禁药物击败竞争的狂热念头并没有消退。他说国内萦绕着一种胜利大过一切的氛围,以至于药物取代了训练、成为了首要的备战方式,在这样一种氛围中,波图加洛夫的地位越来越高。
不同的哲学
几十年来,俄罗斯以外的国家对波图加洛夫基本一无所知。而根据沃罗比耶夫的说法,在俄罗斯国内,他是一个“十分博学并具有权威性的”人物,他总是厚颜无耻地宣传自己能够提供在最大程度上提升运动成绩的药物。
沃罗比耶夫自己关于培养优秀运动员的哲学和波图加洛夫的不一样,他将这份文件保存了好几十年,因为他认为,这能证明波图加洛夫是如何一手促成前苏联的“科学体育”计划的。
2014 年,两名俄罗斯人揭露说,在俄罗斯政府主导的兴奋剂丑闻中,波图加洛夫是关键的药物派发者,至此他才开始为世界所知悉。
这两位告密者是尤利娅·斯捷潘诺娃(Yuliya Stepanova)和维塔利·斯捷潘诺夫(Vitaly Stepanov)夫妇,斯捷潘诺娃是中长跑运动员,斯捷潘诺夫是俄罗斯反兴奋剂局前雇员,他们告诉德国公共广播联盟(ARD),波图加洛夫曾经向斯捷潘诺娃提供过提升运动成绩的药物,并提出了分级支付系统,他会根据运动员的成绩是赢得了金牌、银牌还是铜牌来收取比率递进的费用。
斯捷潘诺夫在今年夏天的一次采访中说,波图加洛夫博士“狂妄自大”,他更关心的是从中营利,而不是见证运动员的成功:“他向尤利娅吹嘘,在过去的几十年中,他已经成就了无数个奥运会冠军。”
由世界反兴奋剂机构委托进行的调查证实了斯捷潘诺娃的说法,并得出结论说,波图加洛夫的行动范围还要更大。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/