中情局里的红色间谍 几十年里过着怎样的双面人生

　　第一次出卖情报换来2000元港币

　　1922年8月17日，金无怠出生在中国北平一个家境优渥的大宅门里。父亲曾留学法国，回国后在法国人创办的平汉铁路局任处长。金无怠为侧室所生，家里兄弟姐妹共五人。

　　1940年，金无怠考入燕京大学新闻系。1944年，抗日战争烽烟遍野，金无怠在美军驻中国福州联络处谋得了一份秘书兼翻译的差事。

　　(联邦调查局金无怠问讯笔录 1985年11月22日)

　　金无怠：“联络处有位王医生。他是共产党员，他给我灌输了共产主义理想。那时候，中国很多知识分子都支持共产党。1949年，共产党在中国掌握了政权。我去了上海，在美国领事馆工作。王医生介绍我认识了当地的一名警察，也姓王，也是共产党员。这位王先生鼓励我尽可能地为他提供情报。我同意了。”

　　1950年，美国领事馆迁到香港，金无怠也一同前往。

　　不久，朝鲜战争爆发，美国和中国都卷入战争。

　　1951年，金无怠被美国国务院派往韩国釜山，审问被联合国军抓获的中国战俘。一年后，他回到香港，将战俘营的情况向王先生做了详细汇报。他也因此获得了2000元港币的酬劳。

　　在那以后相当长的一段时间里，每隔一年，他在香港的银行账户里都会多一笔来自王先生的钱。

　　在朝鲜战争中被俘的两万多名志愿军战俘中,有相当一部分人反对共产党，三分之二的人最终前往台湾，另外三分之一回到中国大陆。这些人中有一小部分人愿意和美国合作，作为中央情报局的线人安插在中国大陆。

　　前联邦调查局探员IC·史密斯在回忆录《内部》中写道：

　　“在朝鲜战争期间，中情局明显察觉到，那些从中国战俘中招募的间谍不时在中华人民共和国境内被逮捕。可是从没有人怀疑过这些事件的背后都有同一个人——金无怠，那个会讲四种中国方言，总是热情帮助美国同事的宝贵员工。”

　　因为他，大量中情局密件落入中国手中

　　1952年，金无怠来到日本冲绳，考取了美国中情局下属的外国广播情报处，工作是监听中国大陆广播，把其中的重要内容译成英文。这是他进入美国情报部门的第一步。不过，那时他还只能接触非机密文件。

　　在冲绳期间，王先生把他介绍给一位区先生。区启明从此成为金无怠的顶头上司，他们的合作关系将贯穿他日后20多年的间谍生涯。

　　1961年，金无怠得到了一个去美国的机会。外国广播情报处调他到加州圣塔罗沙分部工作。他把这个消息告诉区启明。区启明鼓励他接受这份工作，并指示他将所有美国对华政策的文件汇报给中方。

　　IC·史密斯：“当他看到一份文件，他觉得北京可能会感兴趣时，他会把文件藏在外套口袋里，或是袖子里面，然后走出办公楼，回到家把文件用相机翻拍下来。第二天再把文件放回原处。攒下两卷胶卷以后，他就会和外界联络。想想看，这个手段其实很原始，一点都不周密。”

　　上个世纪60年代末，外国广播情报处决定关闭加州办公室，所有工作人员调至华盛顿总部。

　　根据中情局规定，非美国出生的雇员必须入籍美国满五年后才能在中情局总部工作。1965年归化为美国公民的金无怠尚不满足这个条件。本来他已经做了去职的打算，考取了联合国的翻译。可是由于他业务出色，中情局极力挽留，专门为他把加州办事处又保留了半年，直到他满足了五年时限后，才调入总部。这一年，他成为中情局的正式雇员，也获得了接触最高机密的权限。

　　此时的中国正处于“文化大革命”狂潮中，几乎与外界完全隔绝。金无怠的顶头上司区启明也被关在监狱里。

　　文革结束后的1976年，他与区启明又恢复了联系。区启明向他交代了两件事：第一，如果有机会来香港，事先给香港的“罗先生”写一封信或寄一张明信片，有人会在指定日期南下来见他;第二，如果有机密情报要传递，打电话联络加拿大多伦多的“李先生”。

　　(金无怠法庭证词，1986年2月6日)

　　金无怠：“我会找一个付费电话，打给‘李先生’，说有一样东西要交给他。在电话里我们只能讲广东话。我要自称是‘杨先生’，我们约定的接头地点是多伦多一个商场的北门。我会买一张当日往返的机票，飞到水牛城(美国纽约州)，在那里租一辆车去和他接头。‘李先生’中等身材，典型的广东人长相。我们的会面一般是 5到10分钟。”

　　从1979年前后到1982年，金无怠至少四次前往多伦多与“李先生”接头，将包含机密情报的胶卷交到他手上。这些情报涉及军事、经济、科学、农业……。每一批情报都需要两名翻译花上两个月的时间才能全部译成中文。之后它们会被呈交中国的最高权力机构——中共中央政治局。

　　他有几个写满秘密的小本儿

　　1985年11月22日晚上10点37分，经过近六个小时的问讯，联邦助理检察官约瑟夫·亚若尼卡授权联邦调查局将金无怠正式逮捕。亚若尼卡是司法部委任的金无怠案的法律顾问。

　　1985年11月22日晚上10点37分，金无怠被捕。

　　约瑟夫·亚若尼卡：“在问讯过程中，我认为他在耍花招。他们管他要护照。他把过期护照给了他们。”

　　李肃：“但是过期护照上面会有个记号，或者会被剪掉一个角。”

　　约瑟夫·亚若尼卡：“是的，所以当他交出来的时候，他们说：‘等一下，这是过期护照。’他说：‘我不知道另一本在哪里。’在他被捕后不久，他们对他搜身，果不其然，有效护照就在他身上，还有一堆现金。”

　　金无怠被捕时，探员们在他身上搜出470美元的现金、400美元的旅行汇票、空白支票、银行卡、信用卡及电话卡等物品。

　　约瑟夫·亚若尼卡：“我认为金无怠是个非常聪明的人。他做这一行已经30年了。当有人来敲门，他又对他们招认了这些后，如果有机会能逃跑，不被逮捕，他恐怕一定会逃跑的。”

　　当晚，探员们还搜查了金无怠的办公室和住所，收缴了几大箱证物。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/