十三
中国人结婚后女方不用随夫姓;
北美女人结婚一般都会改姓,不管你多牛B,比如希拉里·克林顿。
十四
中国的大城市很多草坪上会有一根标语:请勿践踏草坪;
美国的草坪就是用来践踏的,草地上随处可见人们或坐或卧,晒太阳看书的都有。
十五
中国人做菜很少完完全全按菜谱做的;
美国人做菜、做点心,是一定要看很详细的菜谱,极精确地按照菜谱的要求做,一丝一毫不差。
(美国人家家都备有厨用的量杯、量匙)。如果你说“少许”,他们就无法做,要说3/4 tea spoon。
十六
大多数中国人进家门就换鞋/脱鞋;
美国人会穿鞋踩到浅色的地毯上,还会穿鞋上床。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/