有次和朋友聊天,聊到中美差异问题,朋友说曾经和一群老外做活动,吃完饭以后老外老中相互指出对方让自己不习惯的地方。
外国人说,中国人吃饭当桌吐骨头,还有喝啤酒之后打嗝,这些行为让他们很不习惯。(老外的食材大部分都是加工好,很少要吐骨头)
中国人就说,外国人揪馒头去菜碗里蘸汤吃,看着不舒服。(老外吃东西习惯各人吃各人盘里的,主食蘸酱料吃很自然)
其实,很多差异并无好坏之分,仅仅是差异而已。只是时常会觉得有意思,大家也在相互比较之间,相互了解。
在网上看到有人总结中国人和美国人一些差别(有些内容转来转去,查了半天也不知出处),再加上平时老美老中朋友聊天的一些内容,综合一下发出来给大家看看,只为交流,别无他意。
一
中国人喜欢表扬别人,不表扬自己,善于自我批评,听到赞美要谦虚:哪里哪里,还不够好!
美国人不但喜欢表扬别人,也很喜欢自我表扬,走到哪里都甜言蜜语,你若是夸他,他会大方地回答:谢谢,我同意!
二
中国人喜欢朋友聚在一起时,是去吃(下馆子);
美国人喜欢朋友聚在一起时,是去喝(泡酒吧)。
三
中国人怕晒,讲究“一白遮百丑”,中国女人不喜欢晒太阳;
美国人怕不晒,喜欢小麦色肤色,白人更是爱死了晒太阳,太阳越烈越好,晒的面积越大越好,穿的越少越好。
四
中国人不管是送礼物还是收礼物都很含蓄,当面打开看也是不合适的;
美国人则是,送礼的人大张旗鼓,收礼的人也要咋咋呼呼地说:Great!I love It。
如果送的是衣服或者饰品,还要当面试一下,表现出越喜欢,别人越高兴。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/