加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 大陆

被包装的“苦难”?傅苹在美国讲文革“轮奸”故事

www.sinoca.com 2013-10-25  南方周末


  旅美华人傅苹9月份在台湾出版了其自传《弯而不折》中文版。这名“文革”后赴美的1.5米高的女子在美国讲述了一个真假莫辨的故事,那里充满苦难与励志:被红卫兵轮奸,亲眼看到老师被四马分尸,写溺婴论文被驱逐出境,在美国也备受屈辱,但她最终成功了,成为了“一个坚忍不拔的商业领袖”,甚至奥巴马的智囊。然而,《南方周末》在一篇长篇报道中试图去还原事实,傅苹的描述尤其是“文革”故事都曾经过专业咨询公司的包装,在接连遭到质疑与批判时,起初态度强硬的傅苹开始妥协,指其中的若干细节存在“记忆失实”,或者归咎于某些难以避免的笔误。

  《南方周末》10月24日的文章称,傅苹在商业上的成就与她“苦难励志故事”的发展呈正相关的关系,“一个坚忍不拔的商业领袖”形象的塑造,与如何讲述自己的故事密切相关。

  当最初的反对者质疑傅苹,“反省‘文革’是很必要的,但不能把别人的苦难安在自己头上,欺骗善良的美国人。”她没有选择道歉。直到来自中国大陆和留美的华人纷纷揭露其“谎言”时,傅苹承认部分记忆失实,并将原因归结为“情感记忆”、“文化差异”和“合著者错误”。但4个多月铺天盖地的质疑,傅苹似乎仍不愿彻底低头。2013年9月末,其自传《弯而不折》中文版在台湾出版。

  这本书的英文版是此前傅苹造假争议的源头。这位55岁的全球著名3D打印机制造商的首席战略官,在书中讲述了一个苦难与励志交织的故事:她在“文革”中被红卫兵轮奸,大学里因为写溺婴论文被驱逐出境,到美国从刷盘子开始打拼,最终成为美国3D界的先锋和“奥巴马的智囊”。

  “修正的部分都是细微之处,我的人生故事没有改动。”傅苹在自序中坚称自己的故事是真实的,并认为外界对她的负面评论是对她的诋毁。

  革命时代的“坏女孩”

  1978年的秋天江苏师范学院(苏州大学前身)会出现这样一幕:20岁的中文系女孩傅苹身穿连衣裙,脚蹬高跟鞋,走在蓝色卡其布上衣密布的校园里,她就像个异类。

  那是恢复高考的第二年,连衣裙和高跟鞋是前卫的标志,也是身份的象征。她是班里少有的从南京这样的大城市来的,父亲还是南京航空航天大学的教授。

  “她很清高,不怎么跟我们说话。”当年的返城知青、大学室友查尔明回忆道。

  在那个上山下乡的年代,傅苹却在上海姨妈的洋房里享受“娇贵”的青春。她的姨夫是上海滩鼎鼎有名的会计师。父母对她也疼爱有加。1972年到了光华门中学念高中,入团,当班长,偶尔去学工学农,别人天天手捧红宝书,她可以看到西方名著。

  8岁那年“文革”爆发,姨妈家也受到冲击,父母也很快就被发配到南京近郊的五七干校劳动。对于傅苹来说,这大概是人生中最艰难的一段时光。表姐余茝芳回忆,傅苹那么小还要照顾妹妹,由于不会洗清霉米,煮出的饭都是绿色的。

  进入大学后的傅苹不仅外表前卫,思想也很大胆。一次联欢,傅苹演了个小品,一边念台词“敞开胸怀拥抱你”,一边做出这样的动作,台下笑成一团。同学刘步春记得,私下里大家议论了好一阵子,觉得她没有女孩子的矜持。

  在国门刚刚洞开的年代,中国人鲜有接触到外部世界的机会,但凭着一位远方叔叔的关系,傅苹可以接触到大量西方电影。大学时代,她最迷的是那些充满叛逆、励志和浪漫主义色彩的作品,例如《音乐之声》《生死恋》《简·爱》和《佐罗》。

  西方文化的熏陶,很快让傅苹在文学上崭露头角。1978年第一学期过半的时候,傅苹和她的同学成立了一个以伤痕文学为主的地下文学沙龙红枫社。她写的爱情小说经常被老师当成范文在班上诵读。

  解脱“文革”束缚之后的兴奋很快归于平静,红枫社运转了一年就解散了。绝大多数人选择继续苦读——1978年的大学录取率只有不到7%,每个小的过错都会影响日后的分配。

  傅苹一度想这样服从命运的安排,经常早起背英文,但她称“很快发现看不到未来”,她曾为了获得好的分配申请入党,但被拒了,后来因为恶作剧地给偷吃米粉的同学下了泻药,她又遭到全系同学的排挤。

  大概从大三开始,傅苹开始经常性地旷课,还夜不归宿,最常给的理由是生病了,但班主任倪均强有好几次在病假单上看到傅苹自己的笔迹。还有一次,她说她被绑架了。傅苹三番五次的撒谎,让倪均强忍无可忍。他决定向学校汇报。

  1981年10月,大四上学期,江苏师院对傅苹做出行政记过的处分。这意味着,她非但没办法回南京,还可能被分配到边远乡村当老师。

  她的母亲哭着找到傅苹姨夫的一位颇有能耐的好友陈斌(化名),陈的建议是出国,但必须先退学。“等分配之后再出国,会说你不服从国家分配,是叛国投敌。”陈斌说。

  1982年3月16日,离毕业还有3个月,傅苹办理了退学手续,理由让所有人都大跌眼镜:恋爱失败导致的精神受挫。医院证明是她的好友秦陇(化名)托朋友弄的。但不知内情的倪均强此后为此内疚好一阵,觉得中断了一个年轻人的前程。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/



上一篇:美华裔诺奖获得者崔琦时隔62年重返河南故土(图)
下一篇:习近平除夕习惯:等彭丽媛从春晚回家再煮饺子(图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.