	当前位置：首页 > 移民 > 移民感受

移民后代令人捧腹的22大特征你中枪了吗?(组图)

www.sinoca.com 2014-05-25

　　13.你父母学习各种最新潮科技的能力简直令人恐惧，而这只是为了能有更多的渠道联系到你。

Your parents displayed an almost scary ability to adopt every new piece of technology that came out over the years. Basically more channels to get in touch with you.

　　14.你与全球最佳、最无意识的环保人士住在一起。他们将“再利用、维修和循环利用”的口号提升到了一个新的水平。

You lived with the world's best unintentional environmentalists. They took the words

　　15.你会惊奇地表现，在你白人朋友家的冰箱里竟然放满了诸如Camembert和Brie一类的奶酪。而你的朋友在你家冰箱里发现榴莲时，想必也不会太高兴。

You were amazed to discover the families of your white friends had cheeses like Camembert and Brie in the fridge. Your friends were not similarly delighted to be introduced to the stink bomb in your fridge called durian.

　　16.在打包行李时，你妈妈总要插手帮忙。她总是会往里塞几条一次性内裤，外加足够一个家庭吃一个月的各种食物。

Your mum always interfered with your packing. Usually armed with a pair of disposable undies and enough food to feed a family for a month.

　　17.你父母极少带你去海边玩耍，而就算去了，他们也会从头包到脚，而且对吃海鲜远比去游泳更感兴趣。

The few times your parents took you to the beach, they sweated away covered in head to toe, and were far more interested in eating seafood than swimming.

3/4 首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页

上一篇：纽约归来，更爱多伦多
下一篇：实拍加国男女集体下水钓鱼鱼儿上钩真不小(组图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请联系我们。

移民后代令人捧腹的22大特征 你中枪了吗?(组图)

移民后代令人捧腹的22大特征你中枪了吗?(组图)