4. 一切为了孩子,无论在哪,一起就不孤独
访问学者在耶鲁的时间一般是一年,一年之后他们的父母和孩子也都会一起回国,回到他们原本的工作单位和生活轨迹;而子女是博士后的家庭,则有更多的不确定性,有孙子孙女的老人都表示只要子女不回国,他们还会再来帮忙照看,或是两边老人轮流来。至于再往后是回国还是留在美国发展,老人们觉得咋样都挺好的,有的子女出国前在国内就很好的工作和基础,老人也偏向回国,但都表示会尊重和支持子女的选择和决定,如果最终留美,自己也不排斥。
耶鲁校友杂志报道中,毕业于耶鲁大学的一对中国夫妇,赵晓雪 (音,Xiaoxue Zhao) 和张太苏 (音,Taisu Zhang) ,彼时正要带着从中国来的父母和两岁半的女儿从纽黑文迁居北卡罗来纳,赵即将成为杜克大学的经济学博士后,而张会在杜克法学院任教。张对于他们“今后回国当海归”这条路十分怀疑。
“你一旦有孩子了就很难回去了,”他说。“中国的教育体系太残酷。你不会想要自己的孩子走一遍同样的路。”他还补充道,他们一家人不大可能再回北京老家生活,因为北京空气污染,而且吃东西和买房子都太贵,“北京已经变得很不宜居了。”
中国老人们为子女而来,而他们的到来也改变了年轻夫妇两人或是三口之家的原本结构。耶鲁校友杂志的记者曾问这些年轻子女,爸妈到来之后,四个大人外加一两个孩子挤在两室一厅的公寓里,是否会怀念以前家里的隐私空间?得到的答案是No:“如果完全把父母当一家人,那就不会有隐私空间的问题。”一位子女说道。也有人觉得自己和妻子并不像美国人对于和父母同住感到那么不安,“我们更习惯于父母闯入自己的生活”,他解释并补充道,“人人都有在某些方面有点疯狂的父母。”
耶鲁的免疫学家及分子生物学家郭秀阳 (音,Xiuyang Guo) 则说他请四川乡下的父母来美国照看儿女既是一种惯例又是有利于双方的。“爷爷奶奶觉得自己有责任帮忙照料孙子孙女,同时中国农村社保系统不健全,养儿防老,有个依靠。而且老人到了六七十岁,地里的农活干不动了,正好可以做点别的。他们自己也愿意这么做。”
郭的儿子精力十分充沛,对此,一旁的两位老人看起来很高兴而不觉得是加重带孩子的负担。爷爷说“他可聪明了”,奶奶补充道“他才两岁!” 而上文提到的赵晓雪表示正是父母帮忙照顾孩子成就了自己和丈夫的事业。因此,与其说他们是不怀念隐私空间以及习惯于父母对自己生活的介入,不如说是相比之下,更珍惜、需要和感激父母的在实际生活中的重要帮助。
王菊元 (音,Juyuan Wang)在Prospect Gardens照看孙儿们。图片来自耶鲁校友杂志
但当老人到来,两边父母之间或父母和子女之间的差异不可避免地造成了很多摩擦。小到生活习惯,子女可能不喜欢吃自己公婆或是岳父母做的饭,比如太咸太淡;大到在养育下一代问题上出现的分歧,有的爷爷奶奶看到自己的孙子吃Costco的婴儿食品而不是自家做的会很紧张,还有的家庭会因为宝宝该睡在哪发生争执,老人总想把孩子带到床上睡。
王俊博士在身边已婚朋友家庭里看到很多两家融合过程中的压力和矛盾,而这种磨合的过程对于年轻一代并不轻松。夫妇俩可能本就来自完全不同的社会经济背景和地区,但他们的知识、思想观念以及共同的经历减小了这种文化差异。对此王俊表示同情:“这些爷爷奶奶见孙子孙女的机会不多,他们会想跟孩子待在一块。”
当然,类似矛盾和问题在国内也比比皆是。而来到美国,老人自身也需要做很大的调整适应。“他们在家有很多朋友,可能是领导,”王俊说,而在这边他们得花很多时间切菜、打扫卫生和给孩子换尿布。
尽管如此,王俊认为整体上这些家庭的调整和安排还是做得相当好的。老人们的到来让年轻的子女有时间和自由去追求事业。不仅如此,由于这些年轻夫妇很多都是独生子女,他们知道,只要父母跟他们一起住并且照看着孙辈,就不会孤独。老人们甚至会期盼着下一次来美团聚。
“空巢老人的寂寞才是我们这一代人难以承受的。”王俊如是说。
来自四川的王菊元 (音,Juyuan Wang) 在Prospect Gardens小区里晾衣服,她的小孙子Aiden Guo从晾着的衣服下面偷瞄。图片来自耶鲁校友杂志
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/