美越混血儿的故事:受欺凌 被富人当移民跳板(图)

资料图片：1988年，胡志明市里的美越混血。

　　尘封往事

　　秋天，鲍勃·塞德福德的妻子路易丝（一位家谱迷）登录了她在族谱基因网站（Family Tree DNA）的账户。该网站正在与戈德堡进行合作。路易丝得到了惊人的搜索结果。该网站上有一份新样本与他丈夫的基因匹配，而且显示是父子关系。那个孩子就是仁。

　　路易丝很久以来一直怀疑丈夫上世纪60年代末在越南当宪兵时曾有过一个孩子。因为婚后不久，她曾在丈夫的钱包里发现过一个越南女人的照片。

　　这个消息对他们的女儿、现年35岁的阿蔓达·黑兹尔来说更是一个沉重打击。黑兹尔目前在沃思堡做助理律师。

　　黑兹尔回忆道：“说实话，我的第一个想法是：‘你肯定这不是诈骗吗？’”

　　但是，他们不久后收到了仁的照片。仁和他的祖父——老罗伯特·塞德福德看上去就像是一个模子里刻出来的。后者是一位曾参加过二战的海军老兵。鲍勃对他的儿子说：“你看上去太像你祖父了。”

　　塞德福德身材魁梧，是塔伦特县的一位副警长，有一头红褐色头发。他当年在归仁空军基地遇到了仁的妈妈。他对她的记忆已经模糊，他的家人说他很少谈到越战。

　　他的继子约翰·盖恩斯回忆说：“他从来不会坐下来哀叹那场战争。当我问他‘你开枪打死过人吗’的时候，他说：‘是的，但你必须明白那样做的原因，那是战争的一部分。我不会坐在这里向你解释那是什么感觉。’”

　　当塞德福德在得克萨斯州郊区教黑兹尔游泳和骑自行车时，仁正在他外祖父的养猪场生活，在河里游泳，在偷芒果时被人抓住。他们生活经历的这一差异对塞德福德并非没有影响。

　　盖恩斯说：“他（塞德福德）只是不停地说，我过去不知道，不知道怎样才能到那里，要不然我会在那里的。我能告诉你的全部就是我很惊讶，而且我讨厌在45年以后才发现。”

　　亲情犹在

　　塞德福德和仁此后进行了试探性接触，尽管仁不会说英语，也没有电脑。他们通过中间人互寄了电子邮件，随后还传递了包裹。仁给塞德福德寄去自己亲手做的凉鞋，还有圆锥形草帽。塞德福德一家则给仁捎去一张50美元的钞票和得克萨斯州巡警的装备。罗伯特·塞德福德总是问：“你有什么需要的吗？”

　　两人接下来用Skype软件进行了动情的视频通话。这2个男人第一次见到彼此时都哭了。

　　仁后来说：“他和我长得很像。我立刻感到和他很亲近。”

　　67岁的塞德福德此前曾因患皮肤癌接受过治疗。2014年8月，他再次病倒。癌细胞已经扩散，他接受了一系列手术，最近一次在4月3日。

　　近来，仁在胡志明市一个朋友开的缝纫用品店里的一台布满灰尘的电脑旁、通过Skype软件与黑兹尔进行了联络。黑兹尔当时在她的起居室里，她的狗跑来跑去。

　　仁问他的父亲怎么样了。

　　黑兹尔说：“他还不错。他现在可以坐在椅子上了。他们正在照顾他。我对没能更早联系你感到抱歉，但是妈妈和爸爸一直惦记着你，也一直在谈你。”塞德福德总是把仁的照片给医院里的护士看，并说：“这是我在越南的儿子。”

　　仁在2013年12月向美国驻胡志明市领事馆递交了DNA配对结果，要求他们重新考虑。但是他没有得到答复。国务院的一位发言人说，隐私法禁止我们讨论此事。

　　黑兹尔说，他们全家都完全赞成帮助仁移民到美国，即使她知道这有难度。

　　眼下，他们的故事还没有完结，越战本身也是一道无法痊愈的伤口。这个故事一直在螺旋式推进，就像把他们维系在一起的DNA双螺旋那样。