秘密地点
在接下来几天里,我几乎发疯。他们给我制订的方案是这样的:我要被绑架,送到一个秘密地点。必须要让我相信自己已经到了一个遥远的岛上。得告诉我,我的母亲被抓起来送进了一家特殊机构。
在这个秘密地点,我将承受最极端的身体和心理折磨。我必须无法判断白天和夜晚。我不能知道时间到底过了多久,我一直被关在黑暗中。我的进食时间也被故意扰乱。我得长时间挨饿,然后食物送上来,却不给我足够进食时间。
“你有3分钟:吃!”看守朝我喊叫,半分钟后立刻把餐盘拖走。“时间到了!”然后是相反的极端:很多食物送到我面前,一名看守走进牢房强迫我将它们全部吃下去。当我说,“我要喝水”,食物梗住了喉咙,他对我的惩罚是,强迫我喝下两瓶25盎司(707克)的水。
“我喝不下了。”我说,这时我的肚子感觉像要爆炸。但尖叫着威胁我,将我推到墙上,开始打我。我想喝水总比挨打好,于是一直喝到呕吐。
所有的看守都戴着万圣节式的面具,连医务人员也如此,这些看守被告知我是一个极端狡猾的高级恐怖分子。
“你知道自己是什么东西?”朋友。“你是个帮助杀害3000人的恐怖分子。
“确实,我是!”我回答。我意识到和一个看守讨论自己的案子完全是徒劳,尤其是在他对我一无所知的情况下。看守们全都充满敌意。他们诅咒、训斥、不停地对我实施军训式的体罚。“站起来,”“去垃圾桶那里。”“停下!”“把垃圾抓起来!”“吃下去。”“你有两分钟!”“好了!”“把垃圾放回去!”“喝水!”“你最好喝掉整瓶水!”“快快!”“坐下!”“没有我的命令不许坐!”
多数看守很少直接对我动手,但有一次,将我揍得面朝下摔倒在地。他和他的同伴总是很用力地抓我,让我戴着沉重的镣铐跑步:“动起来!”
睡觉也不被允许。为了执行这一政策,取决于看守的心情,我每1至2小时要被迫喝下一瓶25盎司的水,每天24小时如此。后果是灾难性的。我闭上眼不到10分钟就得爬起来,大多数时候都在上厕所。后来关系缓和后,我问过一名看守,“为什么要强迫喝水?为什么你们不干脆命令我站着不许睡,就像在的时候?
“心理上,让某人自己保持清醒更有破坏性,”说,“相信我,你还经历得少呢。我们曾让囚犯连续几天裸体待在淋浴下面,吃喝拉撒都在淋浴下面!”其他看守还告诉我其他一些我并不想要了解的折磨手段。
我只被允许说3个句子:“是的,长官!”“要求见审讯人!”和“要见医务员。”有时候,看守们一起冲进牢房,将我拖出去,让我面朝墙壁,将牢房里的东西扔出去,对我大喊大叫,诅咒辱骂。这些不算什么:我被剥夺了一切舒适品,只留下一张薄薄的垫子,一张薄薄的旧毯子。最开始的几周,我不能洗澡,不能换衣服,不能刷牙。我差点长臭虫,我讨厌自己身上的气味。
没有睡眠。强迫喝水。牢房门后的每一个动作都迫使我用一种古怪的姿势站立,让我的心脏像沸水一样剧烈跳动。我毫无胃口,每分钟都在等待下一次刑讯。我希望自己能够死掉,去天堂。
编织谎言
“显然你们不会放过我了。”我对说。
“我告诉你要怎么做!“回答说。
现在,感谢难以承受的痛苦,我已经没有什么可以失去的了,为了让施暴者满意,我让自己胡编乱造。在我要求见之后,我交代了一次又一次。
“上面对你的供述很满意。”在我第一次‘坦白’后说。所有的问题都得到满意的答案。我努力把自己往坏里说,把自己描绘得罪不可赦,只有这样才能取悦刑讯者们。
我已经决定余生在监狱里度过了。你看,大多数人可以忍受被不公正地囚禁,但没有人能够忍受下半辈子日复一日的痛苦折磨。
迄今为止,我个人就用掉了美国纳税人至少100万美元,这个数字每天都在继续增加。其他囚犯的花费大致相同。在此情况下,美国人需要也有权利知道事情真相。
原文:B ritta S andberg 编译:宇
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/