让尼那·平(让·平夫人、加蓬外交官):在公公病情加重的时候,我把他送进了法国一家医院,住了10天。当他病情恶化的时候,我的丈夫不在。我独自做出决定:把我公公送回加蓬,因为他最后的愿望就是希望能死在加蓬,死在自己的家里,而不是在法国。让我做出这样的决定非常艰难,但他一直在跟我说:让尼那,我不想死在法国,把我带回加蓬去,把我带回家吧!于是,我就把他送回到了加蓬。我们到家的时候是早晨五点钟,下午四点二十分,他就去世了,就在我们的家里,在我的面前。但我知道他真正的愿望,其实是他的儿子能把他送回中国去。
程志平的墓在翁布埃市地势最高的地方,面朝大海,春暖花开。
墓碑下埋葬着一个漂泊者的遗憾:
1929年,姑妈送他出温州,去法国逃荒谋生,嘱咐他三年就回来;三年后,他钱袋空空,觉得无颜回家见人,决定闯荡非洲;在加蓬他掘到了第一桶金,但二战又阻断了回家的路;终于盼到了中国改革开放,但姑妈已经在20年前去世。
牵着风筝的线断了。程志平给自己的儿子描述的故乡,永远是1929年的温州。而在让·平的脑海里,展现的是一派非洲风光。
父亲的去世,更使得让·平和温州亲戚们的生活,彼此都成了传说。
“如果父亲能够再多活两年,我一定陪他来温州,我想这会是他一生中最美好的时光”
1987年2月,加蓬总统邦戈应邀第六次访问中国。让·平作为总统民事办公厅主任随行,他想亲眼看看父亲的祖国。
总统专机飞离地毯一样的非洲热带雨林,中国外交部和国务院侨办同时在为让·平准备一份意外的惊喜。
2月16日晚上,外交部非洲司的一位官员接通了让·平房间的电话。
让·平:当我知道我的亲戚来到了北京,想来见我,我又惊又喜。我向总统请示,总统说:可以可以,很好!让他们来吧!于是我的亲戚们都来了。总统也接见了他们,他很高兴我有中国亲戚。
2003年10月,首届世界温州人大会在温州市召开。来自世界60多个国家的1500名温州人,代表40多万闯荡世界的温州游子,回到故乡。加蓬外交部长让·平作为海外温州人的后代,也出席了这次盛会。
让·平回到父亲出生的地方——温州市瓯海区临江镇。他惊讶地发现:自己看到的温州,比父亲向他描述的温州年轻。而父亲居住过的大宅院,比自己想象的更加古老。
让·平:回到父亲的故乡,感觉像是父亲复活一样。我的父亲把我和中国联系了起来,我又为父亲重新找到了根,找到了他从没见过的亲人。这是一种不同寻常的感情,让我明白我父亲是个中国人,这里有他的根。
加蓬有很多法国朋友,都劝父亲加入法国国籍,他都拒绝了,父亲说“我是个中国人”。
如果父亲能够再多活两年,我一定陪他来温州,我想这会是他一生中最美好的时光。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|