他也叫拉合尔,37岁,来自美国。“我父母一直希望我回到美国,而我现在仍然待在印度。”资料图片
伊戈尔,23岁,来自巴西。“我想在另一个"金砖之国"工作,以便增长自己的见识。”
瓦莱丽,29岁,来自美国。“印度的机会让人振奋,没有什么市场是已经饱和的,我有很大的发展空间。”
1991年,在多年的贸易保护主义和经济危机之后,印度经济向世界敞开了胸怀,政府大幅度削减关税、一批中产阶级出现、贫困率急速下降……相比之下欧美国家的发展却步调缓慢。近年来,越来越多的出生于海外的印度人,正在向几十年前他们父母曾经生活过的国家回流。这一次移民大潮中,这一波又一波的印度裔英国人、印度裔美国人,回到祖国的原因究竟是什么为了寻觅更多的发展机会,还是找寻文化上的认同?专题编译/杨涵
行动
上百万人加入人才计划
拉合尔是一名从英国移居回印度的回流移民。不论怎么说,他比父母更加“印度”。这并不是讽刺,尽管他的父母出生于印度、说着印度的语言、吃着印度食物,还懂得所有的印度风俗和文化。
他出生在英国艾尔斯伯里,成长在英国的米尔顿凯恩斯,最近十年大部分时间都住在伦敦。拉合尔有着很强的英式幽默感,虽然知道如何去系好纱丽服(编者注:印度的一种传统服装),却从来没有做出过像样的印度薄煎饼。
但是法律上来说,他现在是家庭中更“印度”的一个。由于父母多年前就放弃了自己的印度护照,而去年十月他成为一个“海外印度公民”亦被称作 OCI(OverseaCitizenofIndia的缩写,意为海外印度公民)卡持有人。“海外印度公民”保留自己的原国籍,但也持有一个终身签证,使他们能够一直在印度生活和工作。
该计划开始于2005年,针对那些出生印度的移民的后代,还有那些曾经的印度国民。自成立以来,它已经吸纳了超过一百万人加入,这仅仅是印度海外移民回流的表现之一,越来越多的移民后代移居回了印度。
冲突
为什么这代人追寻“印度梦”?
拉吉夫就是一个例子。他来自美国,现在搬到了印度南部城市班加罗尔。记者见到他时,他的三个朋友均是来自美国的OCI持卡人,正在大吃炸薯条和玉米片。当拉吉夫打包行李准备回印度的时候,他的父母并不支持。“我搬到这里来,他们非常沮丧。即使是现在,他们仍然希望我回到美国。”拉吉夫说。
拉吉夫的父亲1972年离开印度,他的母亲在1978年也离开了,两人在美国创造了成功而稳定的生活。而他们的孩子(拉吉夫的一个兄弟也已经移居回印度)正在地球另一侧寻求机会,这似乎让人难以理解。他们并不孤单,越来越多的印度海外移民后代移居回祖国。很多20世纪60年代和70年代离开印度的人,很难理解为什么他们的孩子会放弃所谓的美国梦或者英国梦,而去追求所谓的“印度梦”。
拉吉夫说他无法想象很快搬回美国。作为一个企业家,他正在创造自己的事业和另外两个有着清晰想法的美国回流移民经营着网站360living.in。相比于在美国,他的妻子萨拉和三个孩子在这里能够享受更好的生活,但更大的吸引力是能够与那些只是听说过,却从未真正了解过的同胞有所接触。
“在美国,我总是被视作与众不同,而且我的文化之根和祖先之根都在印度所以我回到印度有点像是"回家"这正是我所归属的地方。我想在我的祖国有更大的影响力,而且对于很多印度人,这是一个驱动他们回国的原因。”拉吉夫说。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/