日本的回锅肉几乎没有青椒的影子:
和风麻婆豆腐,哦不,肉末豆腐:
原来,中国菜的传承是师徒制的,就是师傅带着徒弟学艺,即使在日本的华人里,也几乎没有公开的教材。但是陈建民是在日本第一次将川菜的制作方法公开的华人,这一行为震动了当时的日本社会,引起了巨大的反响。在NHK电视节目之后,陈建民还设立了有志和惠比寿中国料理学院,对中国菜在日本的普及做出了巨大的贡献。
所以,后来,川菜开始正式在日本的得到普及,日本人也可以自己在家里炒、煮中国菜,麻婆豆腐的配料也进入了日本超市售卖。由于陈建民巨大的影响力,在1987年,陈建民被授予了卓越技能表赏。三年后,这位为中日料理文化做出重大贡献的奇人于日本逝世。但是他的名字却留在了日本料理史,日本人也为他的名字,留下了重要的位置。
上海菜
最后一个派系,上海菜,则是近现代开放后,商业交流频繁后传入日本。代表菜有馄饨(ワンタン),小笼包。
在日本拉面店中,也有改良过的混沌面:
中华料理发展至今,已经不再局限于当初文化交流并不频繁的当年的几样品种。随着地球越来越小,世界文明越来越地球村化,世界各国的美食交流和文化输出也变得越来越频繁。
目前在日本,可以看到各种种类繁多的中华料理,很多多说不上是谁感染了谁,但是在美食文化上,谁都阻止不了吃货全球化的脚步。
再来几发日本人大爱的中华料理:
小笼包:
杏仁豆腐,人气超高的中国甜品:
冷やし中华,中华冷面:
好啦,中华料理传入日本的过程,大概就是这样,也等其他专家补充~
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/