偷渡到中国的朝鲜女人 当年朝比中国还富裕(组图)

　　图为吴春子的朝鲜户口簿内页。依图可见，吴春子的户口簿持有期限为1962年8月10日至1967年8月9日。还没等到新户口簿的换发，吴春子的人生就出现了重大转折，而这一转折源于她的跨国婚姻——

　　1963年12月5日，23岁的吴春子和来自中国的30岁朝鲜族青年金云风结婚了。这是现今能找到的与金云风(已故)有关的最早的一张照片，拍摄时间大约为1974年，拍摄地是中国的吉林省长白县某照相馆。其时，吴春子已侨居中国约10年，丈夫金云风约40岁。图示——从左至右：双胞胎次子金龙九、二女金明花、吴春子、三子金龙天(金龙耀)、金云风、长女金明月、双胞胎长子金龙三。就在拍下这张照片的第二年，吴春子和金云风最后一个孩子金明素出生了。

　　(这张照片拍摄于2014年8月27日，图左的女士就是金明素)虽然在中国生活了50年，但吴春子老人不会中文也听不懂中文，她的传奇经历完全靠金明素的翻译才被我逐字逐句地记录下来。

　　2014年8月27日下午，吴春子老人一边和女儿金明素翻捡着老照片，一边跟我讲述她结识丈夫金云风以及为了爱情离开朝鲜的经历。1962年以前，中朝之间的划界比较模糊，两国边民的往来比较自由，吴春子便是在这样的背景下结识了到朝鲜寻亲的金云风。金云风出生在中国吉林长白县新房子乡虎洞沟村，祖籍朝鲜两江道。1959年，失去双亲生活无依的金云风涉鸭绿江长白山一段来到朝鲜的两江道惠山市农村，投奔在当地政府一个部门任职的叔叔。

　　(这张全家福拍摄于1980年代中后期。拍摄地为吉林长白县新房子乡虎洞沟村)1963年，已经30岁的金云风依然独身一人，这让他的叔叔十分着急，就委托警方负责户口登记的朋友留心一下适龄女性。通过金云风叔叔朋友的牵线，当时已从黄海南道投亲到两江道的烈士遗孤吴春子走进了金云风的世界。女方根红苗正、男方有政府工作人员作保，1963年12月5日，两个异国同源的青年男女在两江道喜结连理。

　　吴春子说，金云风的身上虽然流着朝鲜人的血，但因生长在中国，对朝鲜的生产生活有太多的不适，结婚不久便提出要带着新婚妻子回中国的要求。虽然当时朝鲜的物质生活水平要好中国很多，但为了丈夫，吴春子毫不犹豫地答应了。可是，当夫妻俩即将启程的时候，两道几乎无法逾越的鸿沟横亘在他们面前——在此前的1962年，中国政府与朝鲜政府签订了《中朝边界条约》，这意味着，吴春子跟丈夫到中国，至少有偷渡的嫌疑!而要在4月份涉鸭绿江进入中国境内，随时有踩踏已经解冻的冰层溺水身亡的危险!吴春子什么也没说，默默地跟在丈夫的身后上路了。那一刻，是1964年4月4日凌晨4点左右。

　　(这张拍摄于2014年8月27日照片显示，吴春子老人依旧保持着朝鲜人的生活习惯：直接睡在紧挨地板的床垫上)那是怎样的一个生死攸关的时刻——鸭绿江朝鲜两江道的岸上，残雪未消，前方200米左右就是中国的吉林省长白县，夫妻俩却用了1个多小时走完——金云风用力地攥着吴春子的手，“你等在这里别动，我先探路。如果我不幸踩踏冰层掉进去，你就赶紧往回跑，我们不能两个人全交给了鸭绿江;如果冰层撑得住，我就返回来接你。”吴春子懂事地点头。每一次嘎吱声从冰面传来，吴春子都像是跌进了万丈深渊，她似乎感觉不到时间的存在，心已经完全被那嘎吱作响的冰面给攫去了......不知什么时候，金云风从江面上返了回来，并折下一棵树枝，“来，抓住它，我在前面，你在后面，走!”吴春子机械地抓着树枝，跟在丈夫后面......突然，金云风噗通一声瘫坐在地上，让几乎无意识的吴春子一下子清醒了过来——中国到了!4月初的长白山南麓，夜里的气温依然有零下十几度，但吴春子发现，丈夫金云风摘下狗皮帽子的时候，满头汗水已经流向面颊。吴春子说，“那不是热，那是惊吓过度啊!”

　　这是吉林省长白县公安局在1977年发给吴春子的“外国人户口本”。半个世纪过去了，回忆1964年4月4日的那个凌晨，吴春子也有着一丝庆幸。虽然中朝两国在1962年已经划界明确，但边境的管理并不像现在这么严格，因为朝鲜的经济要比中国发达，朝鲜边防似乎也不担心偷渡的事情发生。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/