服务员:(有点茫然),呃,先生,我们这里没有素的汉堡包。
大脑:咦?肯德基不是国际标准吗?在印度有素的汉堡包,怎么在中国就没有了?
我:(看了看菜单,指着一个巨无霸,对着服务员说)给我来这个,然后把中间那两块肉给取掉,我只要那三片面包。(服务员一下子蒙了,旁边的人也都用惊奇的眼光看着我,真不知道发生了什么事情……)
吃完了小吃、肯德基的面包片,我的一天算是结束了。我开始往自己的住走回去。
我:谢天谢地,一天终于结束了,天也正在变黑了。在路上,很多人都盯着我看,好像我就是一头怪物似的。
大脑:看起来这里的人对你很感兴趣,他们一边看你一边说,“那么大的眼睛,那么漂亮,是个大帅哥”,哈哈,你可能会成为这里的摇滚明星。
我:这样就好了,我现在担心晚上要怎么过呢,现在才晚上7点,但好像人们都要回家睡觉去了。
30分钟后,我回到了住所的一层。
大脑:我靠,这里好黑啊。没有路灯,没有行人。哈哈哈,难道这里真的有鬼吗?
我:我真的不知道,最糟糕的是我看到楼梯也是没有灯的,看起来这里和印度一样,也是经常遭受停电的困扰。真害怕,要是鬼在楼梯上出现,那怎么办好呢?
大脑:赶紧上楼吧,不要想那么多了。
我:好吧,上楼吧,这是一楼……啊……!(惊恐地尖叫着)快点跑!快点跑!快点跑!……
大脑:刚才发生了什么鬼事情啊?怎么你踏进楼梯后,电灯就突然亮起来了?这是怎么发生的?到底发生了什么鬼事情啊?(译者注:这是声控电灯,作者在新德里还没见过。)
我:我都告诉你了,这里肯定有什么问题。我告诉过你了,不要来中国。我们本可以去美国、英国、澳大利亚,或者任何鬼国家,但是你却偏要来中国冒险。我们现在在这鬼地方到底在干什么呀?
大脑:啊,电灯又自动关掉啦!或许电灯突然亮了又突然停了,那是因为电压的问题,这在新德里也是经常发生的。听我说,没有必要大惊小怪的,这个世界上没有鬼这回事的。让我们再往上爬吧。
我:不要,我不想走了,我想给警察打电话。
大脑:笨蛋,往上爬!世界上根本没有鬼这回事。
我:好吧,我再试试吧。这一次我将会轻轻地往上走,静悄悄地,或许是人家在房间里对我们做恶作剧,这样我们就不会被发现了。看,这一次什么事情都没有发生,灯没亮,上二楼了!
大脑:都告诉你了,没有什么特别的,可能是电压问题。你看,三楼的灯又亮了,可能电又恢复正常了,我们上去吧。
我:可能是吧,这一天的凌乱,让我六神无主。现在上四楼了,看三楼的灯还在,这下子电压稳定了。……啊!……(又大声尖叫起来),快跑啊!快跑啊!……
大脑:刚才又发生什么鬼事情了啊?怎么我们爬的四楼灯亮着,而三楼的灯突然又熄灭了?
我:我已经管不了那么多了,快跑啊!快跑啊!我的妈呀!我的妈呀!……
最后我一口气跑到了七楼,冲进房间,把门锁上。大连的第一天就这样结束了。
(本文作者介绍:印度德里大学留学生,2007年毕业于中山大学哲学系。)加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|