印度学生大连第一天印象:和朝鲜一样的鬼城(组图)

　　大脑：坦白讲，我觉得这已经不神奇了。这里所有人看起来都很富有。还是点餐吧，让服务员拿菜谱过来。

　　我：(菜单里找不到素菜单，对着服务员问)服务员，能告诉我哪部分是素菜单吗？(译者注：印度很多人吃素，所以餐馆的菜单都列着素菜和肉菜两种菜单)

　　服务员：什么是素菜单呢？搞不懂。看这里，有一些青菜。(服务员说完后窃窃私语)。

　　大脑：她说什么呢？里面有什么样的素菜呢？

　　我：我什么也听不懂，她只是指了一些青菜的图片。不过那些做好的菜看起来好像没有煮过一样，他们只是把菜切条后，放进开水里，然后加上一点香料，看起来像蔬菜沙拉。我找不到一点咖哩，也没有什么东西是由西红柿做的，我简直就找不到任何在印度可称之为素菜的东西。

　　大脑：告诉她为我们做些特别的。

　　我：服务员，你能做一盘土豆、卷心菜和菠菜混在一起的菜吗？并且放尽量多的香料和辣椒进去。

　　服务员：什么？所以菜混在一起？不、不、不，那样不好吃的。我们从来不那样乱做菜的，你可以分开点，一盘土豆、一盘卷心菜和一盘菠菜，我们不能够混在一起做的。

　　大脑：为什么她感到吃惊呢？我们怎么能够分开去吃这些菜呢，而且还是整盘菜都一样的？算了吧，就点一盘土豆吧。

　　我：服务员，(指着图片)那我们来一盘这样的土豆吧。

　　服务员：非常抱歉，午餐时间已经结束了。现在没有土豆，您可以点一些小吃。

　　我：什么？现在才下午3点钟呀？午餐怎么可能现在就结束了呢？难道不是到下午4点吗？(译者注：在印度，普遍的早餐时间是早上10点钟以后，午餐时间在下午2点钟以后，晚餐时间在晚上9点钟以后。)

　　服务员：(有点困惑的样子)呃，对不起，先生，这里的午餐时间是早上11点至下午1点，现在我们没有主菜。

　　大脑：真是神奇，这里的人吃午餐和你在印度吃早餐的时间是一样的，11点吃午餐？！真是疯狂的中国人。你会变成和中国人一样疯狂的，好吧，点一些小吃吧。

　　我：服务员，能告诉我你们有什么里面没有肉的小吃吗？

　　服务员：呃……我想这里唯一的小吃是素的是——白米饭和黄金玉米(2335, 5.00, 0.21%)。

　　我：怎么可以吃白米饭呢？

　　服务员：先生，您吃错了，是白米饭混着黄金玉米，这可是这里很出名的小吃，您可以试一下。

　　我：难道我的其他选择吗？好吧，来一盘。

　　服务员：总共16块人民币，先生。

　　我：没问题，赶紧上吧。

　　服务员：先生，这是帐单，16块人民币。

　　我：什么？我已经告诉你了，对吧？上菜，我会付钱的。

　　服务员：(再次感到奇怪和困惑)您要先付了款后才上菜，先生。

　　大脑：哇！这里的人原来是先付款再吃饭的？但是，这是为什么呢？难道点完菜后人们会跑掉吗？

　　我：(实在累得不能再想了，给钱就是了。)这是16块，求求你们赶紧上菜吧。

　　大脑：哈哈，16块人民币只是吃白饭和玉米，这样的钱你在新德里可以填饱一天的肚子。

　　吃完后，我还是无法填饱肚子，走在路上，突然看到肯德基[微博]，我像是见着了神一样冲了进去……

　　我：我要一个素的汉堡包。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/