伦肖船长转向李少尉说,“该你了。他们不能假装不会说中文吧。”
“中国海军575舰,这是美国海军62舰,”李少尉用中文说。“今天是海上航行的一个阳光灿烂的日子。完毕。”
好几分钟过去了。上午在甲板上值班的安东尼·吉安卡纳海军少尉有点越来越坐立不安。“这点像比赛开始的那天,”他自言自语道。“我们已经完成了春训。”
突然,无线电报机再次噼啪作响起来,传来了护卫舰用中文的回应:“美国海军62舰,这是中国海军575舰。今天的天气真不错。很高兴在海上遇到你。”
李少尉仍用中文回应道:“这是美国海军62舰。天气的确不错。也很高兴遇到你。完毕。”
客套话交换完之后,中国军舰改用英语谈起了正事。“你们驶离母港后已经有多久了?完毕。”
伦肖船长立刻摇起头来。“不,我们不回答这个问题。我从来不会问他这个问题。”
吉安卡纳少尉再次拿起了无线电话机。“中国海军575舰,这里是美国海军62舰。我们不讨论我们航行时间表。不过,我们正在海上度过愉快的时间。完毕。”
两艘军舰就这样在海上对峙着,它们相互交流着有关天气的寒暄,而各自却携带着导弹、鱼雷和重型火炮。为了检验中国是否要公开跟踪,“切斯劳维尔”号转了个弯,船上的军官们站在一旁观望着。
之后,船上响起了来自伦肖船长另一名下级军官的喊声:“他刚转了弯,长官!”“切斯劳维尔”号现在有了一条尾巴。但会有多久呢?
显然,中国军舰也想知道这个问题的答案。
“美国海军62舰,这是中国海军575舰,”新的通话这样说道。“你在海上继续长期航行吗?完毕。”
这又是一个不能回答的问题。把船只预期的航行时间告诉中国人将等于承认他们有知道的权利,伦肖船长说。而这不被认为是航行自由。
“这是美国海军62舰,”伦肖船长回应道。“收到,我们所有的航行都很短,因为我们喜欢我们在海上度过的时光,不管我们离开母港多久了。完毕。”
正像所发生的那样,中国军舰已有了一个现成的答案。
“美国海军62舰,这是中国海军575舰,”对方回答道。“明白,我将在未来几天与你一起航行。完毕。”
这是在3月22日。3月23日,一艘中国驱逐舰替换了那艘护卫舰,并一直跟踪美国军舰,直到3月24日午夜美国军舰离开南中国海为止。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/