哈迪塞案主凶伍特里奇(左)5日与律师前往法庭的资料照片。图/人民图片
驻伊拉克美军士兵在伊拉克哈迪塞村杀死24名平民一案事发6年后,军方检察官本月9日在一家军事法庭正式对8名被告中的最后一人、主凶弗兰克・伍特里奇提出指控,包括9项故意杀人罪。所受罪名指控如果全部成立,伍特里奇将面临终身监禁。
报复袭击
下令扫清房屋妇孺遇害
伍特里奇现年31岁,上士军衔,迄今仍在海军陆战队位于加利福尼亚州彭德尔顿的军营服役。
2005年11月9日,伍特里奇所属连队乘车途经伊拉克首都巴格达以北96公里的哈迪塞村,遭遇路边炸弹袭击,一名海军陆战队员当场死亡、两人受伤。伍特里奇随后率领一支小分队在当地杀害24名平民,包括妇女和儿童。
军方检察官尼古拉斯・甘农上校9日在设置于彭德尔顿军营的军事法庭上,针对伍特里奇的行为提出指控,包括9项故意杀人罪。
甘农在开庭陈述中告诉陪审团:“证据将显示,没有一名受害者(对美军)构成威胁。”
检方指控伍特里奇牵涉19名受害者之死。
根据起诉书,伍特里奇和另一名海军陆战队员开枪射杀炸弹爆炸地点附近一辆汽车内的5名男子,然后命令下属用枪和手榴弹“扫清”附近一所房屋。杀死第一所房屋内所有男子、妇女和儿童后,海军陆战队员进入第二所房屋,射杀妇女和儿童。当时,伍特里奇站在一间卧室的床边。
按照甘农的说法,证据将显示,伍特里奇“从来没有失去对小分队的控制,但他制造一系列致命假设,失去对自己的控制”。
辩称无罪
做正确事情致不幸结果
伍特里奇的辩护律师海赛姆・法拉吉9日在开场陈述中说,海军调查员讯问同案其他被告多达14小时,提议取消对他们的指控,换取他们作证指认伍特里奇。
同案其他7名被告中,3人先前受到谋杀罪指控,4人因未能准确汇报和调查核实受到玩忽职守罪指控。不过,6名被告所受指控相继遭驳回或撤销,另一人被判无罪。
法拉吉要求陪审员评判这起案件时,运用各自在海军陆战队的知识和作战经验。法拉吉为海军陆战队退役队员,陪审员包括4名现役海军陆战队军人。
按法拉吉的说法,伍特里奇所属部队接获上级指挥官通报,称哈迪塞逐渐成为反美武装的温床;遭遇爆炸袭击后,伍特里奇下令“扫清”房屋时,小分队正受到小型武器攻击。
“我们不认为那里发生犯罪行为,那只不过是为做正确的事情产生的不幸结果,演变成惨剧。”法拉吉辩称。
伍特里奇曾说,他为平民死亡遗憾,但自认为是按照作战规则行事。
军方调查
曾企图掩盖真相
哈迪塞命案发生次日,海军陆战队宣布15名平民在路边炸弹袭击中丧生,美军在随后交火中打死8名反美武装人员。但是,一天后,美军承认消息“有误”,确认没有平民死于路边炸弹。
案发两个月后,2006年1月,美国《时代》周刊披露海军陆战队员在哈迪塞杀害妇女和儿童并企图掩盖真相。军方随即正式展开调查,由退役陆军上校格雷戈里・瓦特主持。
瓦特作证说,伍特里奇承认,当初下令进入房屋时,他告诉下属“先开枪,后问话”。
哈迪塞案2006年底开审,伍特里奇的辩护律师动用各种手段,使涉及伍特里奇的审理再三推迟。伍特里奇所受指控从起初谋杀罪改为相对较轻的故意杀人罪。
法律界人士推断,检方欲证明伍特里奇的行为构成犯罪面临巨大困难,来自海军陆战队的陪审员可能不情愿给自己的“战友”定罪,或者可能建议较轻量刑。
所受罪名指控如果全部成立,伍特里奇将面临终身监禁。庭审预计持续一个月。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/