与埃克森美孚工作的谈判于2003年,在沙特外交大臣费萨尔(Saud al-Faisal)加州比佛利山庄的家中告吹。据2012年出版的,记者史蒂夫科尔(Steve Coll)撰写的《私人帝国:埃克森美孚公司和美国电力》一书,时任埃克森美孚公司CEO李雷蒙德(Lee Raymond)告诉费萨尔和纳伊米说,沙特提供油田没有足够天然气来保证他的投资。纳伊米回答说,埃克森美孚的专家们故意贬低油田的潜力,以图谋更好的待遇。就此,雷蒙德大发雷霆,他质疑纳伊米的人格诚信。交易很快土崩瓦解,科尔写道。“我当时很不高兴,”雷蒙德在接受采访时说, “现实情况是,你根本得不到可以用来支持项目的储备油田。”
随着时间的推移,纳伊米以直言健谈和精明管理国际市场而赢得外界赞许。尽管 2003年沙特对时任美国总统乔治·布什发出不要攻打伊拉克的“可怕警告”,纳伊米通过承诺会在战争期间保持石油供给,保证了市场的稳定。2008年,油价飙升至147美元/桶的历史纪录,他强烈抵制美国提出的扩大产量。在认定市场状况与五年前有很大不同后,他在几个颇有争议的会议上对美国官员说,石油的供应量是充足的,是金融投机商哄抬价格推高了油价。
2011年5月,在利比亚暴动期间,美国官员飞到沙特阿拉伯向纳伊米寻求帮助,来弥补利比亚损失掉的产量生产。纳伊米在6月份的OPEC会议上要求成员国扩大产量上限,但部长们并没就此达成协议。由伊朗主导的叙利亚叛军,不同意扩大产量,因为他们没有多余的产能。他们反对的只是首富沙特、卡塔尔、科威特和阿联酋等有丰富石油资源的国家。
随后,纳伊米召来记者发泄愤怒。他坐在酒店套房的毛绒椅子上说,他从来没有见过这样不合理的顽固。他试图说服别人,外界对欧佩克原油的需求量早已超过了2008年经济衰退其间确认的目标水平。但他们就是不听。
经过一番顽强外交,OPEC在下次会议中再次商讨提高配额事宜。2011年阿拉伯之春初期,油价飙升,随后便开始下降。
“他是个沉默寡言的人,但这没有白费,”2009至2014年间担任美国副能源秘书长的丹尼尔(Daniel Poneman)说。
闭门会议期间,欧佩克部长们按名字字母顺序,在一张大型长方桌前坐下。满头银发的纳伊米,身穿深色西装、蓝紫色领带,配一条乳白色手绢,坐在海湾阿拉伯盟友卡塔尔和阿联酋之间。隔着桌子,委内瑞拉的拉米雷斯(Rafael Ramirez)率先提出欧佩克成员、俄罗斯和墨西哥要共同减产。
对此,纳伊米嗤之以鼻。他告诉拉米雷斯,在这个行业里摸爬滚打了60年后,经验告诉他俄罗斯是不可靠的。2008年金融危机期间,俄罗斯承诺会加入OPEC 的减产行列,但他们没有。维也纳会议两天前,在一个颇令纳伊米感到尴尬的会议,普京与俄罗斯石油巨头Rosneft公司的CEO伊戈尔·谢钦(Igor Sechin)联合表示,只要俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克能在这个会议上被驳倒,俄罗斯就同意减产。
七个会员国同意只要求OPEC成员国减产5%。但纳伊米驳斥了这个提案。他说,这个方案可能会提振现在的油价,但不会解决页岩生产商和是有需求下降给OPEC带来的长远问题。像往常一样,他的论辩占了上风。
沙特总是对石油需求充满忧虑。在美国总统奥巴马上台后,这种担忧变得尤其强烈。据美国外交电报,2009年纳伊米曾告诉美国外交官,由于全球(尤其是中国和印度)的石油消耗量在飙升,他不担心替代能源将减少石油的使用。但半年后,在史密斯大使对能源部长朱棣文的备忘录中,大使说沙特领袖们对“政府提出的进入后油气时代,并结束对进口石油的依赖的声明感到措手不及。”
由于沙特刚刚完成了价值1000亿美元的产能扩张项目,美国的警告变得更加强烈。产能扩张后,沙特阿拉伯的日产石油量将达到1250万桶。“沙特领导人担心,这些石油可能永远都不再需要了,” 朱棣文写道。 “他们不太关心石油的价格预测,以及全球的变化速度。”
维基解密公布的其他信息,用“阻挠”和“精神分裂症”来描述沙特在遏制气候变化方面的表现。沙特在国内开发太阳能和碳固存,却在国外会谈上阻碍多边谈判。“对于这种精神分裂的部分解释是,沙特政府尚未想明白气候变化协议带来的各方面影响;另一部分解释是沙特不理解不同的石油需求情景。”朱棣文在2009年于哥本哈根举行的联合国气候变化大会会后写道。
“沙特可能试图延长石油时代”,比尔·麦吉本(Bill McKibben)说。“可再生能源成本的下降会让这次的情形不同于其他周期。”
尽管哥本哈根会议没有产生任何有约束力的协议,政府已经收紧了碳排放限制以及其他环境规则。提高能源利用效率的新发明也不断涌现。沙特政府一直在思考协议通过后的影响。
因为阿卜杜拉国王的挽留,纳伊米一度推迟退休。在阿卜杜拉国王于1月23日去世后,继任的萨尔曼国王继续留任纳伊米为石油部长,来显示阿拉伯政府在过渡期间的政策的一致性。不过,纳伊米可能很快就可以把更多时间投入他满怀愿景的大学和工业技术改造上。作为一个石油公司高管,以及一个走遍全球的石油外交家,纳伊米在弥合西方与沙特阿拉伯传统领袖之间的差异方面,表现出极大天赋。他所监管的石油行业,是沙特阿拉伯科学进步的引擎。
2010年,纳伊米陪同美国能源部长朱棣文拜访国王阿卜杜拉。老国王借机向这位诺贝尔物理学奖得主提了几个问题。
“告诉我,宇宙是如何形成的,”国王问。朱棣文耐心地讲述了大爆炸理论的故事。“对于神来说,这意味着什么?”国王说。“有些事情我们知道,但对于其他的事情,我们有上帝,”朱棣文说。
“告诉我,我们是怎么得到这些石油的?”国王问。朱棣文描述生物体如何经过数百万年的分解形成石油。纳伊米则在史密斯的耳朵旁低声说道,“我已经跟他说了一百次。”
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/