连动画片里也在吃:
▼
别误会,
我对外国友人热爱中餐这件事没什么意见。
只是作为一个好奇宝宝,我有点怀疑人生:
这到底是谁家的中餐啊,
它凭什么承包了所有美剧和电影的外卖镜头啊!
▼
带着半严谨的态度,我瞅了眼Google,
事情很快就水落石出了——
这些中餐外卖盒英文名叫Oyster pail(牡蛎桶)。
能攻下美剧、占领好莱坞
并不是因为它背后有多会砸钱打广告的金主,
只是因为整个美利坚的中餐馆都在用。
可为什么要叫牡蛎桶?为什么美国中餐馆都在用?
为什么是纸做的?就不怕汤汁洒一地?
为什么为什么为什么?
▼
反正故事要从一个世纪前说起了。
这个纸折成的桶呢,
原本是设计用来装牡蛎(就是生蚝啦)的。
19世纪末20世纪初那会,美国盛产牡蛎,
由于价格不贵,
很快它们躺在了千千万万美国人的餐桌上。
▼
但开壳什么的处理实在是力量与技巧的比拼……
动动脚趾头都知道,
大家当然把这种麻烦事交给了摊档老板。
▼
1903年,纽约街头随处可见卖牡蛎的摊档加拿大华人网 http://www.sinoca.com/