随着中国文化影响力的扩展,迪斯尼“公主奇缘”系列传奇也穿上中国古典文化的外衣。花木兰代父从军的故事被改造成为“英雄冒险”的好莱坞经典故事模式。而花木兰形象的卖点,仍然在于西方人对于东方异域文化的神秘感和猎奇感。
《功夫熊猫》系列电影同样是好莱坞功夫电影的延伸,但或多或少融入儒家、道家等中国传统思想元素。片中阿宝的师傅,是一个深谙中国武术内涵和哲理的角色。他明白什么叫做“因材施教”,也知道什么是“有教无类”,这些都是儒家的思想内容。
《功夫熊猫》第二部中,有着东方血统的导演詹妮弗·余把一种独属于太极的以柔克刚、以慢克强的道家哲学带入到了影片的大战高潮中。从拳脚功夫到哲学内涵,这是中国功夫和武术在好莱坞的一个巨大的飞跃。
奥运会、世博会之后,中国的国际地位不断提升。随着国内电影票房一再飙升,中国也以正面的、积极的、主力的形象一再出现在好莱坞的主流电影中。《环太平洋》中,全人类最后的一道防线就被设置在了香港。中国制造的机甲暴风赤红和三胞胎操作员也成为了影片中的重要组成部分。
在艾默里奇的灾难大片《2012》中,在中国西藏的“卓明谷”所制造的“诺亚方舟”成为了全球最后的避难所。
影片《2012》中,善良的中国母亲还拯救了主角一家人。好莱坞电影中的中国形象扮演着越来越正面、越来越关键的角色。
在《钢铁侠》漫画中,最大的反派满大人原本是类似于傅满洲的中国人(右图)。但是改编成电影《钢铁侠3》时,考虑到影片的市场,制片方特意把满大人设计成了一个外国人(左图)。并且在中国特供版中,王学圻和范冰冰扮演的医生和护士还用传统中医治愈了钢铁侠的宿疾。
《地心引力》中,中国的空间站“天宫一号”甚至成为了拯救桑德拉·布洛克的“伊甸园”。试想一下,简直是永远不可一世的美国人却需要中国人的援助,这在以往的好莱坞电影里几乎是不可能的情节。
而在神舟飞船上,桑德拉·布洛克面对纯中文按键时的手足无措,似乎还让我们看到了“学好中国话,走遍宇宙都不怕”的意思。毫无疑问,中国形象的这种变化,来自于全世界对中国制造和中国技术的认可。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/