澎湃新闻记者 蒋曦
政协委员能用“当选”吗?这个问题你问澎湃新闻算问对人了!
在不少新闻报道中,“某某当选政协委员”的说法非常普遍。甚至在一些政务网站上,这样的词语搭配也常有。
澎湃新闻记者用“当选政协委员”在百度中搜索,可以找到4,470,000个相关网页。
比如,揭阳新闻网2012年1月7日的报道“新当选政协委员心声”、新疆统计信息网2013年1月22日的报道“王忠山局长当选新疆维吾尔自治区十一届政协委员”、中国新闻网2013年3月12日的报道“当选第十二届全国政协委员,是李海峰履职生涯的一次再出发”、《工人日报》2013年3月18日的报道“作为新当选的政协委员,(莫言)努力适应政治生活中的角色转换”、绵阳市人民政务网2014年7月8日的报道“卢文熔同志当选为四川省政协特邀委员”等。
再比如,华西都市报2008年2月29日报道,宋祖英张艺谋新当选全国政协委员;2013年2月18日北京晚报报道,文艺界145人当选政协委员,赵本山宋祖英在列;2013年2月3日腾讯新闻转载人民日报的消息,成龙莫言姚明首次当选全国政协委员……
使用“当选政协委员”这一说法的不仅有地方媒体,也有中央媒体,不仅有网络媒体,也有平面媒体,甚至有政府部门的政务网站。
2014年3月1日,北京国际饭店委员驻地,宋祖英、姚明、刘翔等全国政协委员陆续前来报到。
1
难道这些媒体甚至政府部门的说法都错了吗?
我们先从“当选”这个词说起。
根据《现代汉语词典》等权威解释,在现代汉语中,“当选”的意思是选举时被选上。如:通过民主选举,他以绝对优势的选票当选为代表。
也就是说,在使用“当选”这个词的时候,就意味着其所描述的对象必然经过了一个选举过程。
2013年3月11日,全国政协十二届一次会议第四次全体会议在人民大会堂举行。各明星委员步入会场。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/