焦雄屏：听说李安是最后一个定的你？
章子怡：是的，他折磨了我很久。
焦雄屏：你觉得非要把这口气争出来？你觉得这个是不是刚好跟你的角色玉娇龙完全吻合，所以作为一种本色演员，你利用了这个特质？
章子怡：是的，我觉得是这样，就是那个年纪你是会有一个冲动的，这个冲动就是我不能丢人。我从小会有（这种想法），现在好多了，因为自己够自信了，内心也够强大了。
焦雄屏：讲一个他折磨你的例子。
章子怡：他折磨我，他不跟我说话啊。
焦雄屏：（李安）气你演不好？
章子怡：其实我觉得是导演他自身也有很大的压力。开机前他是不抽烟的，然后他拍了我之后，每一天抽闷烟。他到现在还在这儿说，说我也不知道怎么办，就在那儿抽闷烟。然后电影本身，那个剧本好像也不是这个路数，就是玉娇龙的这条线，拍着拍着，他就开始找到了我身上的一些特质，就把她全面地给提炼出来了。所以那个时候，我觉得谈不上什么演技，就你身上的那股子劲。
焦雄屏：特质 ！本色！
章子怡：对。你本身有一个什么样的气场，他可能抓到了，就就全部放在玉娇龙身上。
我幸运都碰到了好导演
焦雄屏：说真的，你是非常非常幸运，你想这么多好的大导演，都跟你合作了，张艺谋、陈凯歌、王家卫、李安、娄烨 侯咏、顾长卫，名单列出来挺吓人。但我们一般来讲，其实一开始我们看到的是本色演员，可是什么时候开始你真的确定你自己是一个专业的演员，不是一股气不服输而已？
章子怡：拍完《卧虎藏龙》之后，我觉得李安导演给我那个拥抱给了我很大的肯定。因为我整部电影，其实就是希望我可以让他满意。然后，最后他拥抱我的时候，我眼泪不停地在流，我觉得这一切的努力就是（为了）得到他的这个认可。今年《一代宗师》上映之后，他有给我发一个E-mail，其实往常我们都会通电话，但是在很关键的时候，他希望是用文字来表达他的心情，他说，他看到了一个成长的演员。他说的就是在表演上对我的肯定。我觉得他的这一次的肯定，是对我这十几年的一个真正的肯定，因为他有这个权威。
焦雄屏：他有在旁边一直观察你。
章子怡：对，他有这个权威。他说话我是非常相信的，我相信他说的每一句话。我觉得这整个过程，十几年，他们今天给我算好像我出道十五年是吗？我自己没太算过，差不多十五年，我只拍过二十几部戏，其实我的那个产量是蛮低的，它就是一个成长和磨炼的一个过程。我觉得演技这个东西，只要你还是有这个天赋的话，它是会被提炼出来的。我幸运是因为我碰到的都是好导演。
焦雄屏：对，你选角能力也是不得了，你怎么那么会挑导演？还是说这些导演都在你身上看到一些潜质？
章子怡：其实每一次都是导演来找我，我哪有本事去挑人家呢。都是导演来找我说，子怡有这么一个角色，我都会很开心的。而且我觉得，可能是我在拍《我的父亲母亲》，或者是《卧虎藏龙》（的时候），在年幼的时候，得到了好的锻炼，就是体验生活，提前去做很多的准备。动作戏的话，我们会大量地去训练。像《一代宗师》这种，练很长时间。我觉得要提前走入到角色的世界当中，对于一个专业演员来说是重要的。因为现在这个电影市场这么活跃，大家就是拍完这个（剧组）进那个剧组，好像这中间沉淀的时间越来越少了。我觉得（沉淀）这个东西你丢什么，这个不能丢掉。
焦雄屏：所以你的低产量，其实跟这个也有关系？
章子怡：是的。
焦雄屏：你必须要有很长时间，对这个行业或对这个事情的尊重，对吧？
章子怡：我觉得，起码你是要对自己和你自己的选择的一个尊重。
感性和理性 一体两面
焦雄屏：你读剧本，你这样子一直看，哪一段时间忽然找到那个moment，是灵光乍现说我要去丰满你，我要去实现你？
章子怡：去年的时候，我在飞机上拿到吴宇森导演的《太平轮》的剧本，我很多时候是在我的卧室读剧本，因为那个空间是很小的，很安静的，只有我和剧本之间的这个交流。还有一个空间就是在飞机上，大部分时间我是在飞机上读剧本。
焦雄屏：因为专心，你也不能做别的事。
章子怡：对，非常专心。我那一次读《太平轮》，看到一半的时候我不敢看下去。我一直在落泪，我从来没有过这样的一个经历。我看到我的角色，在她身上发生的故事，我把剧本合上了，无论她发生什么，这个角色是属于我的。而且我害怕知道发生什么。我为她心痛，为她难过，为整个的，对当时的环境，发生的这一系列事情，我痛！我不想再知道了。
焦雄屏：感觉是，你在很多时候会很快地融入，或者是进入那个角色。
章子怡： 我很感性，我特别感性，而且我对文字特别敏感。为什么李安是用E-mail，用文字来沟通，我收到这个文字之后，我也是用文字回报给导演的。我觉得文字那个穿透力和它的那种感染力，是你没有办法用简单的语言去表达它的，这也是中国文化的博大精深。
焦雄屏：我们举一些例子啊，BBC说你是“十个最应该认得的中国人”，日本大学生选你是“日本人最爱的中国人第一名”，《时代》杂志说你是“全世界一百个最有影响力的人”。那这些不同文化不同国家对你的阅读，不只是一个演员这个角色，你还有一个非常大的公共形象，也有演员，但是这演员其实是很残酷的事。我觉得刚刚你讲的很多部分，包括你自己也非常敏感，对很多事情，有很多感性的状况，怎么去应付很多情况？比方说，我上次看到一个演员讲的话，我觉得感触很深，他说，演员实在没有自己哭泣的空间，他很多成长都是暴露在公众的放大镜下头。那演员碰到这样的情况的时候怎么应付？
章子怡：因为你选择做这一行，其实你已经要做好这样的一个准备，尤其像我的这个经历。我拍第一部戏，大家就开始关注我了。我觉得，很重要一点就是说，你尽可能不要被绑架。因为绑架就是你可能被动性地去给大家解释，去放入他们的认知，他们对你的这种认可或者是不认可。那我觉得就是，你自己必须内心很清晰你在做什么，你的价值观。我觉得（价值观）那个东西是特别重要的。当你很模糊的时候，你很容易就被带跑了，你可能就完全丢掉自我了。很多时候是你要很清楚，我追求的是什么，你别忘了你最初出发的时候你想要的是什么东西。我做演员这么多年收获很大，不仅仅是因为我自己的经历，是因为我在每一部电影里面，其实不仅仅是我个人的电影，还包括我看到那么多的大量的电影里面，我感悟到很多的人生的态度：当你很窘迫的时候，当你很颓废的时候，你怎么样正确去面对自己，这是需要一个过程的。怎么样强大自己的内心……
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.