赵薇:拍大陆70末的青春片 琼瑶的和我的不一样

赵薇（资料图）

　　内地人的青春，包括人生，都是非常经得起摔打和锤炼的。人家考虑如何生活得更好，我们还停留在生存层面，要想怎么才能活下去、离开了父母能在十几亿人口里面有自己的一席之地。――赵薇

　　按照规定，北京电影学院导演系研究生班的学生必须交出一部达到标准放映长度，也就是90分钟以上的长片，并且合格，才能拿到毕业证书。2013年春，赵薇交出的是《致我们终将逝去的青春》（以下简称《致青春》）。在入学六年后，她毕业了。

　　原著小说作者辛夷坞的“暖伤青春”系列本是网络小说，出版成书销量逾300万册。2010年，各种不约而同的推荐之下赵薇读了这部小说，她告诉南方周末记者，有初中时读琼瑶的感觉――“给少女织梦的类型”。

　　那是一个从大学爱情到职场三角恋的故事。编剧李樯看完小说后直觉可以改成一个好电影：“校园剧少，写大学生的尤其少，青春剧在中国也蛮少的，直接写第一批独生子女――也就是1970年代末、1980年代初这批特殊的人，更少。”赵薇恰恰不想拍成三角恋，按李樯的说法，她不想导一个“唧唧歪歪的小爱情故事”。剧本出来后，赵薇觉得现实化了很多。“应该没有那么梦幻、没有那么琼瑶。”赵薇对南方周末记者说，“琼瑶的跟我的是两码事。”

　　小清新，大沧桑，重口味

　　说起青春片，赵薇认为《告白》拍得很好。这部由畅销小说改编的日本电影，讲述中学校园里的杀人和复仇故事，画面干净，但故事残忍，调子黑暗逼人，角逐过2011年奥斯卡最佳外语片。赵薇觉得，“就剩下膜拜，就别模仿了”。

　　《告白》之所以牛，在她看来是真实可信：“现在电影能够做到非常真实可信已经挺少的了。很多片子拍都市的，总是脱离生活、脱离群众、脱离我们很多人的体验。”

　　赵薇一早就清楚自己要拍的内地青春片不一样。她给李樯提出了明确的改编要求：“要有小清新的内容，但也要有大沧桑、重口味”，是“群像式的东西，不是一两个人”。三个月后，李樯拿出的剧本，既有青少年早孕、工人下岗、城乡差异，也有民工潮、“富二代”……这让123分钟的电影有些拥挤。

　　导演、监制、编剧来自不同的年代和地区，只有赵薇的青春岁月和电影重合。赵薇和李樯给关锦鹏补充了些“背景知识”，比如大学毕业某种程度上就是“分手季节”。关锦鹏觉得，“蛮深刻的”。

　　电影开场，大学里接新生的一幕，以一个摄影师拍的1980、1990年代的北京校园为参照。李樯一贯擅长用符号化细节描摹出时代感，比如球鞋、录音机、任天堂红白机；他让女生在学校晚会上跳健美操，让女主角唱李克勤的《红日》，让“富二代”许开阳留郭富城头，让“老张”穿花衬衫，“弄得跟菲律宾蛇头似的”。

　　老张实际上是那个年代的“丝”。毕业多年后，他为了和同学聚会，从租住的地下室出来，先去买了很便宜的假名牌。李樯一度删掉了这段“闲笔”，赵薇倒是很喜欢，认为很准确地反映了多数人的生存状态。电影里又把这一段捡了回来。

　　老张大学毕业后摆摊，给去世的人写传，向亲属收取费用：8万字以内不出版是1万元，出版是3万元。这个职业是李樯从一个朋友那儿听来的，“好多大学生毕业后在从事丧葬行业，网上也好多这种给逝者作传的公司”。

　　赵薇有一个没见过面的姨夫，知识分子，文化大革命期间，单位每个人都调整工资，独独没有调他的，他就投河自尽了。在赵薇看来，这是出于一个人的敏感和强大的自尊心，也是“心里的火山”。她用这段往事来理解《致青春》里朱小北的命运转折――商店老板诬她偷窃，她不辞而别，多年以后再出现，甚至不愿意承认自己的身份。

　　赵薇确定了电影的路线，“不是偶像的路线，而是写实的路线”。第一步，是把电影做得脏和旧。

　　但新的感觉容易拍，越旧的反而越贵。“如果是一个现代的都市戏，随便找个高级场所一拍，还是免费的。”赵薇说，《致青春》里1990年代的戏份，大部分场景都是搭建或重新装修，以达到老旧的效果，包括街边店面、餐厅、医院的一条走廊。

　　好在学生宿舍变化不大。关锦鹏和赵薇带剧组去南京勘景，看了十几所大学，宿舍大都脏乱不堪，奇怪的气味令人掩鼻，“甚至比我们陈设出来的更脏更乱。”赵薇自己在大学时的床就夸张杂乱：“床上全是书和吃的，睡觉的时候把它们全部推到床角，堆得像另一个人那么大，自己就在旁边睡觉。”

　　剧组在南京很多小区门口立了收购旧物的招牌，靠这招收了很多破烂，旧衣服、收音机、破电扇、破自行车。赵又廷在戏里穿的牛仔服、灯芯绒裤和墨绿羊毛衫，都是这么收来的。有知道内情的网友看到某小区门口这样的牌子，拍了照片，在微博上@赵薇。赵薇看了自嘲：“怎么这么丢人？”

　　最终电影在南京几十所大学东一头西一脚地取景完成。已经没有一所大学是1990年代的模样，只能拼凑加临时改造。拍过的有些角落，3月份拍完，6月份就要拆了，赵薇觉得可惜：“以后就在电影里看看吧。”

　　“很多细节你追究下去，都是真的。”赵薇在这一点上底气挺足。摇滚乐队是电影中一对校园情侣的感情纽带。

　　“中国的摇滚乐，只要是怀旧的电影都在不断地被用，我已经审美疲劳了。”赵薇决定选一支外国的乐队，还要确实来过中国。研究和考证的结果，英国的山羊皮乐队来北京开过演唱会，是在2003年2月4日，片中那段故事就发生在2003年左右；那首《So Young》问世于1992-1993年，也早于剧中故事发生的年份。赵薇让人买下了这首歌的版权。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/