本文摘自2015年6月9日《北京青年报》，作者周海滨，原题为《李立三夫人李莎生前回忆“朋友圈”》。
李立三与夫人李莎于1954年合影(图源：浙江图书馆)
2015年5月12日，李立三的夫人李莎告别了她漫长的一生，享年101岁。这位经历过苏联十月革命、“肃反”时期和中国“文革”的世纪老人，传奇的人生让人唏嘘不已。
李莎，原名叶丽萨维塔·基什金娜(ELIZAVETA KISHKINA)，1914年3月20日生于俄罗斯萨拉托夫州的一个贵族家庭，1931年在莫斯科印刷技术学校毕业后，自愿赴苏联远东工作，在海参崴加入苏联共青团。1936年与中国共产党早期领导人李立三结婚。同年考入莫斯科外语师范学院法语系，1941年毕业，在苏联外文出版社工作。1938年苏联肃反扩大化期间，李立三受冤入狱，李莎努力营救。1946年李莎随李立三来中国定居。来华后，李莎一直从事教学工作，先后在哈尔滨俄语专科学校和北京外国语大学执教。1964年她加入中国国籍。“文革”中，李立三被迫害致死，李莎也受到株连，后被平反昭雪。
晚年的李莎平静地生活在北京。2010年3月28日，在李英男的陪同下，我来到了李莎家中。当时，96岁的李莎与女儿李雅兰生活在一起，她依然阅读俄文报刊，更愿意说俄语。
李莎是李立三的第四任夫人，陪伴李立三度过了有声有色、有血有泪的一生。在李莎与李立三的后代看来，李莎是“为了爱情的远行”，虽然为此付出了巨大的代价，但终身无悔。“如果你的一生能重新开始，你会改变什么?假如有这样一种按钮，按一下可以回到童年。”面对这样的问题，李莎的回答是：“我不会按这个按钮，也不愿改变什么，这是肯定的。这是命运，命运就是这样安排的。在我走过的人生路上，我没有迈错步，没有做过任何亏心事，我觉得这是最重要的。”
在1986年7月，李莎写给胡耀邦的信中，李莎说：“我知道中国有‘结草衔环’之说，这是表示一个受到知遇之恩的人的心情的，我也怀着同样的感情，将于有生之年努力工作，把我的全部精力奉献给立三同志的祖国(也是我的第二故乡)。”
虽然李莎参加了《毛泽东选集》一至四卷俄语版审订、《周恩来选集》俄语版审订，但是与中共高层的交往并不密切，李立三因为“立三路线”早已淡出了核心权力圈，而中苏交恶又让苏联人李莎处境尴尬。
不过，这并不影响李莎对中共高层人物的观察，尤其她在文化背景上的差异，让这种观察更耐人寻味。作家王蒙曾讲述过李莎的一个小故事，“李莎说立三与她在文化上的差异。立三自己抢先上了公共汽车，李莎气得站在下面不走，立三大汗淋漓地跑回来，令人失笑。”
毛泽东的舞步
中共高层在迁居中南海之后，李立三经常去开会或者看望老朋友，李莎陪同看望了朱德、刘少奇、林伯渠、李富春、蔡畅等人。每逢周末，中南海都要为高级干部举办舞会，护士和文工团的女演员前来伴舞。中共领导干部跳交际舞的传统可以追溯到延安窑洞时期。在1930年代末，美籍医生马海德的夫人带来第一部留声机，开始在自己的窑洞内组织小型舞会，并教会了毛泽东跳舞。
李莎说，毛泽东的舞步独特，腰杆笔直，表情严肃，聚精会神地带着舞伴伴随着音乐节奏慢悠悠地走动着，始终保持着立正的姿势，一只手还在上下摆动，仿佛在指挥乐队。朱德也有军人风度，严肃认真，不过是原地前后踏步。周恩来在舞厅中则显得十分娴熟，移步换形，游刃有余，想和他结伴跳舞的女孩子都排成了长队。“在苏联，一般都是男性请女性跳舞，这是我第一次看到女性如此主动地邀请男士跳舞，觉得有些不习惯。首长们坐在沙发上，不慌不忙地交谈着，而那些姑娘则成群结队地在周围转悠，形成一个包围圈，一有机会就凑到跟前，笑眯眯地拉着首长跳舞。”
1950年代初，中南海怀仁堂是北京城最大最好的礼堂，经常为中央领导办文艺晚会，上演最多的是京剧演出，因为这是毛泽东最喜欢的剧种。
临近开场，礼堂侧门悄悄传进话来：“主席来了，不要鼓掌!”于是，礼堂里观众席低头耳语相互转告。毛泽东迈着大步走向前排就坐，全场一片寂静。“这的确让我暗暗吃了一惊。在苏联，人们总是习惯以雷鸣般地欢呼声和掌声来迎接领袖的出现。”
有一次，毛泽东走进大厅，坐在李立三夫妇的前一排。休息时，剧场灯亮，看见李莎的大女儿李英男，说：“啊，小外国人也来了!”。后来，毛泽东看到上一二年级的英男在看厚厚的俄文书籍，说同龄的中国学生难以掌握如此多的汉字，他在中国文字改革委员会上以此为例说“文字改革势在必行”。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
SinoCa.COM All Rights Reserved.