这是词人的吟咏，我觉得很有意义，至少留下了这么一段事实，再过多少年就会是可珍贵的历史。至于那些站在南屏门口，专门招揽外国人，而为一般国人所看不起的“下流”女人们的嘴里，是也有一首歌的。英文原稿是一位朋友所告诉，颇为珍贵，我设法译它一下，不过只能成为四不像的东西了。
干净被单，没毛病，
门户严紧，少宪兵。
你给多少呢？
小洋兵！
那原文是这样的，
CleanSheets，
NoDisease，
Secretdoor，NoM.P.'s
yousay，howmuchJoe？
原词不知出于何人之手，但一定不是妓女所作，因为她们大约还没有如此精通，那么究竟是什么“才子”的作品呢？悬想晓东街上，红裙翠袖，都用了滇南音韵唱着这首名歌；那风流高致，大概不下于唐朝王之涣的亭画壁吧？
中国是礼仪之邦，他们自然不好意思像在印度时一般向英国政府要求供给女人（其实英政府供给的还是该死的印度人），只能任其自然发展，好在操这种“寄饮食于男女之中”的“招待外宾”职业的妇女很不少，中国政府也眼开眼闭，所以很不成问题。
在贵阳的一家旅社里就有这么一位专接洋人的小姐，如果中国人想要，即使出上几倍的价钱也办不到，那原因我不知道。还有一种G.I.Girl，平时等在贵阳的一家百乐门饭店里，也专做洋人生意的。据说如果有中国人和她们发生了关系，则将被捉进官里去关个几年，这法律是否公布，我不知道，不过我相信这是极可能的。
至于她们的夜度资，我不曾调查过，不过我想大抵是异常悲惨的。一般人认为美国兵都是阔少，不过有许多地方，他们也是颇为吝啬的。这里我将叙说一件很可珍贵的经验。那是在保山，一天晚上，我在城里搭一部美国军车回营房去，那时我们所穿的是驻印军的制服，与小兵无异，一部卡车中只有我们两个中国人，其余全是美国小兵，他们是到保山城里去过周末去的。时间是晚上十点，当他们爬上车来的时候，一个个酒气喷人，脚步蹒跚，已经失去清醒的头脑了。因此我有机会听他们彼此述说彼此认为十分满足的夜生活。
他们对于这个小城真是满意极了，也难怪，在滇缅路上，处处全是穷山恶水，往往数十百里以内没有人烟，偶然有这么一个地方，不管它是多么破烂，多么污秽，然而多的是为美国人预备好了的美金兑换处、洋酒店、酒吧间和最重要的，女人们。难怪他们要叹为“奇异的地方”了。平常如果想知道一点这方面的情形很不容易，现在居然从他们的对话里得到了充分的知识，真是难得。然而作为一个中国人，默默地坐在旁边听他们说那些话，感情上是很不容易平静的。我不想多写，总之，那是很使人不欢的。
他们在街上找到了女人就带到离城一二里外的野地里去，据说那代价有的只是一包美国香烟。这当然也是他们认为是“奇异的地方”的一个原因，在他们花了不过是六分美金，中国的小姐们就欢欢喜喜地跟了去了。这究竟是“奇迹”呢还是什么，我不想多说。只想补叙一点，在那个小城里，到处都是木头做成的小房子，里面卖的全是美国军用品，香烟最多，价钱是两千五百元一包。享用的人们则是商人，和有发财机会的官吏军官和驾驶兵们。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.