加拿大女导游：黑幕围绕在工作中

　　接着买冰酒和西洋参的成果也不错。随后一路狂奔，返回多伦多，晚饭安排在Finch/Kennedy的XX酒家，回来的路上，范说：“我们能早到半小时，我先带他们去买保健品，你看怎么样”?我听了不由有些不快，要知道游客整个行程的所有消费中，买保健品导游得到的回扣是最多的，一般行规是高达 50%!别吃惊，千真万确!(具体怎样分配这笔钱下文有详述，导游们请别扁我)。我心道：Benny范你小子也太黑了，我本来打算在魁省让他们买保健品的，现在你把该砍的几刀都砍光了，我到了魁省还怎么宰他们?但毕竟受党教育多年，深知为了大局牺牲个人利益的道理，道：“那你看着办吧”。范马上递给我几张保健品的法语Flyer，让我给大家传阅。原来这家伙早有准备，哪里是征求我的意见。后来我也反省自己，范大概觉得我老实可欺，因此后来才会变本加厉地欺骗我。

　　到了酒家，范让我先进去了解一下晚饭准备的情况，他自己带团去到不远处的华人保健品店，我知道他是有意把我支开，这种事导游都不希望司机、包括我这个翻译在场。

　　大概过了半个小时，游客陆续回到饭店，我瞟了一眼，见他们都是两手空空，貌似没人买东西，不由得有些奇怪。范过来坐到我旁边，垂头丧气地说：“唉，这些人嫌东西太贵，都没买”。见我有些失望，他安慰道：“没事，反正在大瀑布那边战果还不错，带团吗，买不买都正常，你也别太往心里去”。

　　吃完饭范送我们回到酒店，他照例回家了。我在房间里看电视，还是对买保健品的事有所怀疑，根据他们在大瀑布的表现来看，要说没有一个人买保健品，应该不太可能。这是正好有一个团友进来，问我明天行程的事。我就装作随意地说：“加拿大的海豹油太贵了，你们今晚没买也对”。他哈哈一笑，说：“不贵，海豹油越南没有，我们都买了”。我问：“那怎么没见你们拿回来?”他说：“Benny说店里提供免费邮寄到越南，我们都寄走了啊，这样多省事。”我问：“你们买的多吗?”他说：“我们总共买了2万多加元，我自己就买了3千多加元。”我这才恍然大悟，自己真笨!我早就知道有免费邮寄服务。但我从来没用这个办法骗过和我合作的司机(天地良心，此言非虚)。我X!Benny范这小子也太黑了，即使以购买海豹油总额20,000元计，回扣是50%，即 10,000元。按行规，其中的30%给A公司，4% -- 9%给司机，剩下的60%多都是导游的。范是司机兼导游，那么他拿70%，也就是说他一个人就独吞了7,000元!这还没算在大瀑布的消费回扣。我不由得怒火中烧，不行!不能让他独吞，怎样想个办法然拿到我应得的一半才好……

　　这种事只能自己想办法解决，有人可能奇怪为什么我不向公司反映，那您就外行了。因为公司不管这事，这边的旅游公司跟国内完全不一样，大部分是一、两个人的小公司，导游都是自雇的，和公司老板并没有上下级的隶属关系。

　　第三天一早，范来接我们，直奔蒙特利尔，路上范又在Kingston停留，在千岛湖坐游船又砍了一刀。此时我对范的人品已不抱任何希望，默默盘算着他这几天总共拿了多少回扣，等待时机要回自己的一半。同时也筹划着，在魁省我是导游，怎样才能再捞点。范在安省几乎把这个团“榨干”了，在魁省留给我发挥的 “余地”已经很少了。想来想去，这个团以中年男性为主，带他们去看脱衣舞可能是最大的“利润点”了。说实话，我一般不会带团去哪种地方，但这次能否尽数拿回我的回扣都未可知，我再不想办法干一票，带这个团就亏大了。

　　晚上8点多，终于抵达下榻的蒙特利尔酒店，这次是范和旅游团同住，我只能回家住(没订我的房间)。安顿好游客，我刚想走，范叫住我，关切地说： “等等，明天我们出发很早，你家又离得远，明早你要太早起床赶过来，休息时间都不够。不如这样，今晚就住我房间吧。”其实这几天只要有机会，范都会用言语调戏我，好在这种场面我也见得多了，只要他没有出格的行动，我也懒得和他计较。但他提出今晚和我同住，确实过分，我没好气地说：“不行!”他说：“你看这样吧，咱们先到我的房间，我把这几天你的回扣给结一下。我不是说给你一半吗?多给你一些也没关系，大家一回生二回熟，交个朋友。”

　　我犹豫一下，想是不是先拿回我的回扣，毕竟跟这种人打交道夜长梦多。范大概误解了，以为我会留下来，又劝道：“其实导游和司机住一起很平常，我在国内就做旅游多年，这是行规，在这也是一样，毕竟大家都方便。”我忍无可忍，怒道：“什么行规?难道你让他们把保健品都寄回国，骗我说没人买，也是行规?”范楞了一下，说：“这个事情是这样，嗯……，我本来想找机会和你解释一下，这个回扣是保健品店老板直接给A公司老板的，具体我们能拿回多少比例我还要和A公司老板沟通，拿回来后少不了你的那一份，你放心。”

　　我心知他又在胡说八道，说：“你以为这是我第一次在安省带团吗?哪一次购物不是游客离开后导游马上和店老板结清回扣的?”范见骗不了我，道： “咱们别在这吵，影响不好，到我房间里商量一下，钱无所谓，我说话算数，说给你多少肯定给你，只多不少，保证让你满意。”说着上前一步，伸手揽在我腰间，作势要推我向前走。想不到他表面上斯斯文文，见人三分笑，实际上胆子却也不小，当真人不可貌相。