语言是中国移民的通 遭遇刁难我的文凭梦破灭了

　　我一到多伦多就想读个文凭。于是在某大学继续教育学院的工商管理专业注册了三门课。据介绍请教授都不错，不是公司的CEO就是VP,兼课不是为了钱，而是为了表现一下自己。

　　可第一门高级会计的教授是个印度人，头上还裹着头布。据说是公司的CFO，但口音实在太重，我坚持了一周实在一点听不懂，于是只好退了此课，拿回了75%的学费。

　　第二门是企业管理。老师很年轻，黝黑的皮肤，蓝蓝的眼睛，据说在工商界很有名。不想他的英文讲的很含糊。问其他当地的同学，都说能听懂。那肯定是自己的问题了。想想自己托福成绩很高，尤其是听力部分，怎么会听不懂呢?于是有一次课间休息的时候，我对教授说，能不能讲的清楚一些慢一些。谁知这位老兄在课堂上突然当着全体同学的面问我：“ Are you Chinese spy?”，我大概愣了一秒钟，回了他一句：“Why are you so childish?”,他接着说：“You understand me.”课堂哄笑了一阵。

　　此后他处处刁难我，比如有些数学上的问题，他总是问我。他的理由是中国人的数学世界一流，但我是学文科的，尽管数学考试几乎满分，但天生不喜欢数字(Not number cruncher),所以听他的课一直很郁闷。考试只得了个C+。而另一门课“市场学”得了A。

　　语言确实是我们的痛。于是我向学校提出能否给些指导。系里跟我谈话的女教授讲话非常清楚，我几乎完全能听懂。她说每个加拿大人都有自己发音的特点，许多人喜欢连读，英语口语的确和书面语有点不一样。加上俚语不断出现，她有时也听不懂自己孩子在说什么。最后她说我们帮你找个专家，他可能对你有帮助。这位专家精通许多语言包括中文。

　　于是她安排我和专家见面。专家是个近五十岁的白人，头发稀疏，戴一副深度的近视眼。第一次面谈很和谐，他是美国人，在中国呆了好多年。好像是在武汉那儿的大学教书，不仅能说中文，还能写汉字。

　　他跟我聊起了我听英语课困难的问题，很肯定地说，没有两年时间你别想完全听懂老师讲的内容，但你只要认真看书就可以通过考试。我心里有底了，知道这不是个短暂的过程，得做打持久战的准备。他还建议我在家没事打开电视机或收音机，有意无意地听，平时多与同学讲英语。而且每天要保持最佳的精神状态。后来我同学告诉我，我的口语有时会很流利，有时很不好，我估计就是跟精神状态有关系。总之我把这位老师当做了精神上的依靠，对于攻克学业信心倍增。

　　他约我再谈一次。一周后我兴冲冲地到他的办公室。坐下后我问他为什么到继续教育学院来工作。因为他的学问有点Over qualified。他说：“我的要求很低，只要给我的伙伴在学校安排一个工作就可以了。”他指的伙伴我估计是性伙伴。我问现在是不是解决了。他说就在楼下当保安。我说没看到有女的保安啊。他说是男的。我一下子明白了。

　　他拿起笔在纸上写了汉字——娈。问我认识吗。我当然识得。他接着说，中国历史上有许多帝王都喜欢娈童，比如---我脑子一片空白。而他脸色越来越红润，嘴越张越大，以至于我看到了他有几颗臼齿掉了，这一形象我至今不能忘。我匆匆离开了他的办公室。再也没有去过。

　　三个月过了，新学期开始了，教学楼大堂上每个老师都要摆摊接受询问，我也看到他了。他的目光有些躲闪，我则像躲瘟疫一样地溜开了。我再也没有继续选课，文凭梦就这样破灭了。