隐忍12年终告发 美国华裔夫妇“恶邻”被捕(组图)

　　程家(左)与阿尔宾娜的住宅是连排屋。 (记者王靖雯/摄影)

　　铁栏杆属于程家，木栏杆属于邻居，两家距离甚近。 (记者王靖雯/摄影)

　　程家在后院铁网上布下白塑料布，被邻居投诉风吹时发出噪音。 (记者王靖雯/摄影)

　　程家在后院铁网上布下白塑料布，被邻居投诉风吹时发出噪音，无法入睡。 (记者王靖雯/摄影)

　　家住布碌仑羊头湾的程广夫妇哑忍俄裔邻居恶行12年，6日经过媒体报导后引起社会关注，市警61分局随即接手此案，并于7日逮捕涉案的俄裔父子。布碌仑地区检察官办公室也跟进此案。两老则表示「这次一定出庭作证」。邻家女主人阿尔宾娜(Albina Urilov)7日则大喊冤枉，指出是程家有错在先，两家说法可谓罗生门。

　　阿尔宾娜接受本报记者电话采访时，将两家的以往恩怨娓娓道来，「本来我们两家关系也不错，我们2004年搬进来以后，在后院烧烤也会与程家和其他邻居分食，邻里关系融洽。可是程家早睡早起，清早6时就出来在后院叮叮咚咚地做农活。我的儿子是医生，我和先生都是护士，先生更是每天工作到凌晨2时才回来，被吵得睡眠严重不足。他们这么早就干活，影响我们全家睡觉，所以才开始产生摩擦。」

　　阿尔宾娜抱怨，程家早上在后院发出的噪音很大，同时在室内修东西发出如电钻般的声音，「我说你们不会英语也没关系，可否小声点，我们要睡觉。你们是退休人士，全天都在家，可否早上9时后再干农活?儿子又可否帮忙翻译给父母听?」她说程家没有理会，让她一家饱受困扰，后来更演变成两家争执动粗。「是程太太先向我扔的塑料瓶子，然后我儿子才出来向她扔回去。还有一次他们报警说我儿子用日本军刀砍人，那次是我儿子考医学院前夕，被他们吵到无法睡觉，忍无可忍之下拿了一把模型刀去后院吓唬他们。」

　　「我不在乎他们后院种菜导致的卫生问题，他们脏是他们家的事情，能让我们睡觉就没事了。可是他们不光早上起来叮叮咚咚做事，近年还在后院加了大型白塑料布。最近秋凉，晚上的风飕飕地吹，塑料片发出沙沙的声响，我们连晚上都不能入睡了。9月29日那夜下雨，风特别大，吵得不得了，我丈夫和儿子冒着雨出去，在自家的后院爬上天梯去查看，结果程家拿着摄像向警察告状，说我们入侵他家。我们根本没有跨过围栏呀!」阿尔宾娜说。

　　7日下午，市警61分局警民委员会副主席曾思阐确认，警方当天逮捕阿尔宾娜的丈夫和儿子进行调查。与此同时，布碌仑地区检察官办公室华裔助理检察官吴建宏也表示，将会和程广夫妇联系出庭事宜。阿尔宾娜则说自己不了解程家的所作所为有何用处。

　　阿尔宾娜继续说，「我们隔壁也是一家华人，可是大家相处得非常和睦，还互相帮忙。他们程家另一头也是华人，可是他们告诉我受不了程家，准备卖房。在我们搬进来以前他们两家人经常吵架，还感谢我们转移了他们的攻击目标。我听后真是哭笑不得。」