我们今天要讲的故事,源自一张一战时期的明信片。
就是这一张。
在那个时期,人们只能用明信片和信件,来传递对远方战场上亲人的思念。
我们说士兵,这其实只是所有上战场的人的一个身份,他们也是父亲、丈夫、儿子。
于是那时明信片上经常会有思念亲人的主题出现。
Dream of Daddy,就是当年成千上万这类主题明信片中,比较有名的一张。
而这一张更加特别,它来自一个当时只有3岁的英国小姑娘,Annie McCarthy(下图是Annie稍微长大些的照片)。
在她妈妈的帮助下,她在明信片后面写下了这样的话:
“亲爱的爸爸,我就是想告诉你,我很想见到你。你离开你最爱的小Annie、John和Jimmy太久了。”
1915年,这张明信片很顺利地寄到她的爸爸James McCarthy那里。
彼时,James McCarthy已经和自己的兄弟们,离开英格兰快一年的时间,在欧洲大陆的一战战场上,为协约国征战。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/