没欧巴的工读生活:韩国成中国学生留学热门(组图)

　　在汉阳大学读语言的宋冰倩(中)也加入到打工者的行列。她在明洞夜市销售水果和鲜榨果汁。她的韩国老板在明洞夜市拥有四个这样的果汁摊位，雇佣了4个来自中国的留学生。来明洞夜市的中国游客特别多，懂中文又通韩语的中国留学生在这里打工非常普遍。

　　中国留学生学习韩语，韩国学生也因为中国市场巨大而积极学习中文。华侨后代陈志宁(右)于是当上了韩国学姐成惠仁的中文老师。华侨在韩国是一个很特殊的存在，几乎都保留着中国国籍，并不加入韩国国籍。陈志宁的祖父和父亲在首尔拥有一家私立中医医院，但陈志宁坚持学了电影。

　　陈志宁爱好诗歌，时常有诗作在杂志上发表。韩语和汉语都很好的他在中韩两国学生间起到了桥梁作用。当一个小组用“Kakao Talk”(相当于微信)商量作业的时候，韩国同学打字讨论得很快，中国同学由于韩语受限，有时候插不上话，陈志宁便跟两边解释沟通。但陈志宁有时也很迷惘，觉得自己是个不属于任何地方的、没有国籍的人。

　　来自中山大学英语专业的交换生Effie(右二)参加了韩国大学的剑道社团。她在中国的时候练过一点咏春拳。“参加剑道社不光锻炼身体，还能跟不同系科不同年级的韩国学生交朋友。”剑道社除了Effie一个中国学生外，其他都是韩国学生。通过剑道每天在一起训练，Effie跟“剑友”们结下了深厚的友谊，甚至比一起上课的同学还要亲。

　　周末，留学生孙奧(左一)和小伙伴们租车自驾去了一趟韩国东海岸束草，自拍下了这张照片。韩国政府将推行“学习韩国2020项目”，即2020年达到在韩留学生人数20万的目标，所以预计将来在韩国，会见到更多中国年轻人为了证明自己的价值而全力跟生活较量。