历史背景
欧盟的前身是六国在1951年成立的欧洲煤钢共同体(European Coal and Steel Community),当时是想通过免税贸易来弥合二战造成的裂痕。1957年,根据《罗马条约》(Treaty of Rome)规定成立欧洲经济共同体(European Economic Community),又叫共同市场(Common Market)。
随后,英国试图加入,但法国总统夏尔·戴高乐(Charles de Gaulle)在1963年和1967年两度否决英国的申请。1973年,英国最终加入。
以前出现过这种投票吗?
出现过。英国在加入欧洲经济共同体两年后的1975年,曾就是否应该留下来举行过公投。当时,67%的英国人投了赞成票。
作为欧洲最大、最繁忙的重要金融门户,伦敦是一个可与华尔街抗衡的股票、债券、货币和大宗商品交易枢纽。Andy Haslam for The New York Times
退欧将对英国经济产生怎样的影响?
这是一个存在争议的重大问题。退欧对英国经济的影响取决于谈判达成的协议,尤其是英国是否能继续进入这个免税贸易和金融服务的单一市场。但是,那很可能需要接受欧盟公民的流动和务工自由,而这是“退欧”阵营对欧盟成员身份的一个主要不满之处。
大多数经济学家倾向于留在欧盟,称退欧将削减增长,造成英镑疲软,危及伦敦城这个英国金融中心。即使那些赞成退欧的经济学家也认为,英国经济增长将在短期和中期内受到影响,但他们表示,如果退欧,到2030年,英国的经济会比不退欧强。
上周出访波兰的大卫·卡梅伦首相在华沙。
为什么现在举行公决?
这关系到执政党保守党内存在数十年的分歧。自玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)时代开始就有少数派大声疾呼,要求英国退出欧盟。在托尼·布莱尔(Tony Blair)执政时期,少数派的反对立场更加鲜明,对欧盟的看法已成为保守党候选人的试金石,因为草根保守党人倾向于赞成英国退欧。
卡梅伦为了安抚自己的党派,削弱反欧盟的英国独立党,承诺如果自己能连任首相,就会举行全民公决。近一半的议会保守党成员,包括6名内阁部长,现在都倾向于退出欧盟。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/