均属于1%
两人都痛斥现代资本主义的种种罪恶,却又从中大获其利。据称,希拉里身价为1530万美元,而背后推波助澜的团队则是高盛集团。听过希拉里在高盛演讲的人表示,实在太无聊了,一点儿也不记得她说了什么。特朗普价值几何,倒显得颇神秘,同时也充满争议。有证据表明,他夸大了不少。不过,像特朗普这样乘着自有品牌专机飞来飞去的人,不大可能使用政府发放给低收入者的食物兑换券。
全染发
两人身上都有性别主义的痕迹。的确,妇女必须容忍收入差距,但至少希拉里承认自己使用了染发剂。相反,男士则试图假装天然有一头樱头红发。特朗普头发的演变轨迹堪称传奇:由金黄变橙红,再由银灰变回一种肮脏的芥末黄。他家的洗手池一定看起来像艺术家的调色板。
特朗普与第一任妻子
琴瑟不合
希拉里不得不忍受丈夫出轨。据披露,特朗普绝不是当代柳下惠。即使与第一任妻子伊凡娜仍然保有婚姻关系,特朗普就已经与日后的第二任妻子玛拉·马普勒斯发生了婚外情。1992年,特朗普要求前妻,没有他的允许,不得随意讨论他的生活;就在同一年,希拉里公开表态支持自己丈夫。
特朗普与第二任妻子
涉嫌违法
希拉里被控未依法使用政府邮件系统。一手开办的特朗普大学成了特朗普摆脱不掉的污点。有人控告特朗普,利用此项目骗取了上百万。真该有人写本小说,讲讲两人从牢房放出来后竞选总统的故事。
本是同根生
希拉里祖父母均来自不列颠群岛,而特朗普的祖父母来自德国,母亲则在苏格兰长大。也就是说,两人都是19世纪来到新大陆的欧裔美国人的后代。更有意思的是,两人的女儿都嫁给了犹太人。
遭大批选民痛恨
两人的负面评价可谓五十步笑百步:特朗普遭到33%选民唾弃,希拉里是21%。两人都被认为不够诚实,唯一的区别是选民对两人撒谎本领的判断不尽相同。希拉里骗术更高明,她可以满世界吹牛皮,不至使美国人尴尬。与之相比,特朗普的谎言则容易被识破,但会更好玩。
诚然,希拉里和特朗普之间的差异也很多。这次选举或许是数十年来,选民在候选人个性和形象选择上呈现差别最大的一次。但是,他们的相同之处再度表明,很大程度上,选举一贯以来就是一场生意。
希拉里声称,自己站在普通民众一边,但与华尔街暧昧不明的关系却戳破了这样的表态。特朗普大谈特谈工作、荣耀和中国,但又被一些人抨击,生财之道不够君子。
拨开层层浮夸矫饰,美国仍然看起来像一个由富人掌权、为富人谋权的国家。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/