印度的包办婚姻传统一直为人诟病,无论是报纸上的案例还是颇受欢迎的真人电视秀,包办婚姻就像勇敢追求爱情的年轻人逃不开的阴影,产生了许多罗密欧朱丽叶式的悲剧故事。但现实生活比这些还要复杂得多,而包办婚姻也不仅仅是印度人的专利。
在美国FYI电视台的真人秀节目《Arranged》中就对三对包办婚姻下的夫妇的生活进行了追踪。第一对中的印度姑娘是31岁的房地产中介曼妮卡(Maneka),这已经是她的第二次婚姻了。第一次结婚时她才18岁,被爱情冲昏了头脑,那段失败的婚姻持续了四年。这次她向传统妥协了,接受安排与 Mayur相识,一个月后Mayur在父母安排下,两人举办了传统的印度婚礼。
曼妮卡说:“在印度文化中离婚的女人就像是‘她被使用过了’,所以要用一场盛大的婚礼告诉别人我再婚了是很艰难的事情。我的第一场婚姻决定得很草率,但现在我没那么天真了。离婚对我来说是最糟糕的事情了,再来一次的话我可能会死掉。”
另一对夫妇是维姬(Vicki)和本(Ben),他们分别只有21岁和23岁,现居纽约。根据家族的东正教信仰,他们在一次正式会面后被安排结婚,而结婚前他们不被允许亲吻、接触,甚至连单独相处都不行。而看到子女因信仰相同结合让他们各自的家庭都感到高兴。
第三对夫妇是23岁的泰勒(Taylor)和28岁的大卫(David)。他们在大卫的哥哥乔丹(Jordan)牵线下走到了一起,但大卫的母亲并不喜欢泰勒,这让两人的关系非常紧张。许多人印象里的包办婚姻也许像狗血言情剧里演的那样,面对斩钉截铁说一不二的父母,怀抱一腔为家庭奉献的热血壮烈结婚,午夜梦回还屡屡想起初恋的模样,然后后悔得泪湿衣襟。事实上,印度的包办婚姻处于更宽松的文化背景下。在印度和巴基斯坦,尽管父母会为儿女安排结婚对象,但这并不是单方面决定的过程,结婚双方也需要在事先的见面中点头敲定才能顺利结婚。
有些人觉得这没什么大不了的,赫芬顿邮报的专注东西方文化冲突的专栏作家Razwana Wahid表示:“在印度,我们年年都参加亲戚朋友的婚礼,他们的结合都是包办婚姻的结果,在当地人们都习以为常。爱情随后就会来,一切都稀松平常。”加拿大华人网 http://www.sinoca.com/