文/赵晗
2013年岁末,纽约皇后区刑事法院。我坐在第8号法庭里——在座的女性中除了社工和我,都被指控卖淫,等待审判。
除了两个看上去像西语裔的女孩,这一天的被告都是华人女性。律师、社工走来走去叫着名单上的名字,有时也看看我,问我是不是今天要出庭的某某人。
社工Amy结束了一个陪谈,走回我身边坐下。
Amy是我的发小。我们于80年代生于北京,从出生起就是邻居。后来她去南京大学读社工专业,毕业后在非政府组织(NGO)工作了两年,有着大量性工作者访谈经验。之后她去美国密歇根大学完成了社工硕士学位。
目前Amy在纽约一家社工机构工作,专门救助遭遇色情人口贩卖的中国女性。
2013年我在纽约度假。一天,Amy邀请我说:“今天我的client (当事人) 开庭,这是非常特殊的一间法庭。我想你应该去看看。”
就这样,我跟随Amy来到了纽约皇后区刑事法院 (Queens County Criminal Courts)。
△ 纽约皇后区刑事法院
■ “她16岁就出去卖淫,背后肯定有原因”
十多年前,该法院的卡马乔法官在面对一个因为卖淫屡次被抓的16岁女孩时,充满困惑。“我可以判她坐15天牢,但是我不想这么做,”卡马乔当时说,“她16岁就出去卖淫,背后肯定有原因。”
数次尝试之后,卡马乔开创了全美国一种新的干预模式:不是判刑入狱,而是邀请社工和专业机构介入,识别哪些妇女是色情人口贩卖受害者,并通过与NGO的合作令她们脱离控制,学习语言、掌握技能,最终重获新生。
卡马乔的经验首先在纽约州被推广。截至2013年11月,纽约州已有11间法院采纳此项目。
我了解到,被指控卖淫的妇女,在采纳这一干预项目的纽约州法庭上通常有三种选择:第一,当庭认罪,接受120美金的罚款,留下一次违规记录(非犯罪记录)。第二,接受庭审,可能被裁定为“卖淫罪”并入狱(具体天数由法官决定,最多90天),这将影响她们的身份申请。第三,接受诸如Amy所在机构的辅导,如果在半年内不再因为同样指控被抓,就可以撤案,没有罚款。律师通常会推荐第三种选择,而被告也通常愿意接受这一选择。
这种专业机构的干预方式并没有固定模式,机构间也会彼此协作。Amy所在机构与法庭合作的主要目的是通过5-8次辅导 (couselling) 确定当事人是否为人口贩卖受害者,之后为她们联系律师和法律顾问,提供心理咨询或生活帮助。
如果当事人愿意,还会被安排住进免费的秘密庇护所 (safe house) 。机构也会提供各种社会再融入课程。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/