哪些人讨厌特朗普?
普通的对手们就不用说了,冷嘲热讽的美国主流媒体我们也见识过,但你可曾见过对特朗普“粉转黑”的类型?
下面就来了一位代表。
用行动和特朗普决裂
她叫斯蒂芬妮·西吉尔斯基,去年,她还“比任何时候都更渴望支持特朗普”,并成为了“特朗普超级政治行动委员会”(PAC)资深策略师、媒体主任。3月29日,她却发表了一封网络公开信,讲述了自己如何从一名支持者逐渐变成了反对者。
公开信截图
信中,她透露了特朗普竞选阵营的诸多内幕,比如口号“让特朗普做特朗普”是“偷自”美剧《白宫风云》,初期的特朗普团队觉得拿到第二名就很满意……
她把特朗普称为“怪物”,并认为他完全没有做好当总统的准备,“特朗普只在乎特朗普”,她还告诫美国选民,“不要让我们的国家付出这些代价”。
不过,值得注意的是,特朗普的“超级政治行动委员会”听上去虽然很像那么回事儿,但与特朗普的竞选团队未必有直接关系。因为,这类委员会可以在不与候选人有任何联系的前提下,不受限制地接受个人、企业和其他机构的捐助,通过独立宣传支持或者反对候选人。
这不,特朗普的官方发言人希克斯(Hope Hicks)很快回应称,特朗普阵营从未雇用此人,很明显她曾为一个“特朗普先生毫不知情的”超级政治行动委员会工作,她对特朗普和其阵营一无所知,这封信的内容毫不属实。
前粉丝到底说了哪些“谎言”?一起来读读公开信吧(感谢网友@空耳同传君 翻译)。
《从特朗普资深策略师变成叛徒的我,写给他的支持者的一封公开信》
我尊重特朗普的粉丝。这就是为什么,我自己不能再继续支持特朗普了。
斯蒂芬妮·西吉尔斯基(STEPHANIE CEGIELSKI)
2016年3月29日
即使特朗普最值得信赖的顾问,也没想到他会这么成功。
差不多一年前,鉴于我在公共关系和公共政策方面的专长,我被他们招募,我坐在特朗普大厦,他们告诉我,我们团队的目标是让唐纳德得到两位数的民调,在代表票数上排第二。就是这样。
特朗普团队本来预期他的民调达到12%,排名第二,落后于排名第一,可能达到50%支持率的候选人,这样的结果就够满意了。特朗普参选其实是想成为抗议性质的候选人。
我这么说会很难过,但他参选美国总统,就像莎嘉亚参加《美国偶像》(注:美国电视选秀偶像)。从合法性和权威来讲,特朗普总统将成为莎嘉亚总统。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/