加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 国际

中国大妈现身巴西狂欢节 成为方阵最大亮点(组图)

www.sinoca.com 2016-02-09  


  陈菁在表演

  陈菁自幼热爱舞蹈,退休后一直在无锡从事拉丁舞教学。桑巴是陈菁最钟爱的舞种,她一直希望能有机会到桑巴之国去看一看,恰好女儿在巴西工作,陈菁决定春节期间借机到里约观看狂欢节表演。

  最初陈菁“只是想来看一看”,不过在桑巴大道上参观了一次桑巴学校彩排后,她惊讶地发现,巴西狂欢节的桑巴更注重全民参与、全民娱乐,对技术和竞技性要求并不高。在民众参与的非专业方阵,在队形整齐的情况下,人们可以自由发挥。“国内方阵舞蹈表演讲究整齐划一,而这里只要整齐,不需要划一。人们可以更好的释放自我,更享受舞蹈,”她说。

  陈菁在表演

  据她回忆,有些方阵里无论男女老幼,不管什么身材,什么年龄都可以跳,动作也很简单,“但每个人都发自内心地认为自己就是表演的主角,旁若无人,特别享受”。陈菁由此受到了鼓励,生出上场一试的念头。

  一月初,陈菁通过女儿的朋友联系到一所桑巴学校。学校方面听说,有位会跳拉丁舞的中国阿姨想要参加,表示非常欢迎。在支付了500雷亚尔(约合842元人民币)的服装费后,陈菁如愿参加到该校的里约狂欢节甲级非专业表演方阵中。

  陈菁的服装和道具

  接下来就是紧张的排练。陈菁坦言,舞蹈动作对她而言并不困难,最大的障碍是语言。方阵每年都会创作不同的歌曲配合表演,陈菁拿到歌词,距离狂欢节游行开始的时间已经非常有限,足足两页长的葡萄牙语歌词令她头疼不已。

  陈菁展示歌词

  陈菁说,每位成员都必须熟记歌词,如果游行时口型不对被评委发现,是要扣分的。为了不影响学校的成绩,她在女儿的帮助下,每天跟着录音反复听,逐个单词学习发音。

  由于天天在家背歌词,直到6日晚正式演出前,方阵中的其他成员才见到这位中国阿姨的“真面目”。人们都惊讶极了,围着她问东问西。当陈菁给大家表演了一段桑巴中高难度的舞蹈动作后,方阵领队激动地将她安排到最前排的位置,并预期:“陈,你将是我们今晚最大的亮点!”

  方阵队员帮陈菁穿戴服装

  果然,当发现与方阵领队激情对舞的是位中国阿姨时,桑巴大道上的观众都大喊“China,China!”游行结束后,不少当地人特地找到她,向她表示祝贺,连巴西著名的环球电视台也对她进行了采访。

  一位巴西观众事后说:“电视上说今年是中国的猴年,希望中国人的表演给巴西这一年带来好运气!”

  陈菁表示,通过这次表演,她真正感受到桑巴舞的核心精神是自由,是享受,“巴西人的舞是发自内心的享受自我,释放自我,并不以给人欣赏为主要目的”。

  陈菁与桑巴舞团队长合影

  今年是中拉文化交流年,随着里约奥运会的临近,预计将有更多中国游客前往巴西,感受万里之外的拉丁美洲风情。狂欢节期间,里约街头不时可见中国游客的身影。据了解,在里约奥运会招募的首批5万名志愿者中,还包括大批中国志愿者。

  陈菁已经报名成为2016里约奥运会的志愿者,她还希望参加奥运会开幕式的群众舞蹈表演并报了名。“中国人现在越来越注重文化生活,很多家长把孩子送去学拉丁舞,我希望能把真正的桑巴精神传递给大家,”陈菁说。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:谁说童话里都是骗人的?他们机场刚见就结婚了(图)
下一篇:千万中国游客春节境外游 泰国日韩最受欢迎(组图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.