新加坡籍摄影师Aram Pan航拍的平壤景象。Aram Pan获得朝鲜官方允许入境拍摄,由此成为史上第一位360度全景拍摄朝鲜,第一位航拍平壤,并能够将作品公开发表的外国摄影师。图片均由Aram Pan提供
朝鲜街头的公交车驾驶员和售票员。
Aram Pan与女高中生合影自拍。
平壤,市民在江边拍婚纱照。
原标题:航拍平壤摄影师:打开一扇看朝鲜的窗
新加坡籍摄影师获准入境全景拍摄朝鲜,称可能有机会改变世人与朝鲜的相互看法
Aram Pan
新加坡人,独立摄影师,从事摄影工作10年。世界上首位使用360度全景拍摄朝鲜、航拍平壤的外国摄影师。
前不久,一组使用360度全景航拍朝鲜的作品走红网络。它的特别之处在于,用镜头记录朝鲜点滴,从中朝边境线、朝鲜的自然景观到平壤人民的日常,传递出一个接地气的、真实的朝鲜。
这组作品的新加坡籍摄影师Aram Pan,于2013年获得朝鲜官方允许,进入朝鲜境内拍摄,由此成为史上第一位360度全景拍摄朝鲜,第一位航拍平壤,并能够将作品公开发表的外国摄影师。
Pan说,朝鲜给人的印象一直是拒绝外界的,而他的拍摄,可能在一定程度上改变这种状态,“我可能有机会改变世人对朝鲜的看法,也有机会改变朝鲜对世界其余国家的看法。”
“有机会改变世人对朝鲜的看法”
新京报:什么样的机缘下你想到要进入朝鲜进行拍摄?
Pan:我原本从事建筑摄影,2012年开始有去朝鲜的想法。那时它对我来说是个完全陌生的国度,报道总是把那里写得很可怕,上网搜朝鲜的资料和照片,只有军队,没有日常生活。出于好奇,我想去那儿看看。
新京报:你如何与朝鲜官方联系并获得许可呢?
Pan:2012年8月,我给东南亚各国的朝鲜大使馆发email,表达我想去那里拍摄的意愿。一个月后,有个人打电话通知我参加一个会议,会上,驻新加坡朝鲜大使馆工作人员看我展示了我的360度全景拍摄技术,以及我的作品集,只用了十五分钟,他们就说,可以,欢迎你来。那个过程甚至没有任何协商。
新京报:你觉得他们能立即同意的原因是什么?
Pan:哈哈,我也不知道,可能他们喜欢我的照片?这就证明了一切皆有可能。
新京报:为什么会想到通过360度全景航拍而不是别的方式展现朝鲜?
Pan:在我看来,文字很难避免涉及作者的个人情感和立场,照片也有局限。但360度全景摄影不一样,可以把我看到的方方面面直接用图片传递出来。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/