为什么亚洲人这么能蹲?
这个问题不是无稽之谈,而是英文互联网上一个经久不息的话题。在很多问答类网站上,都经常有人发出类似的疑惑。
不知道从什么时候开始,有很多欧美人突然像发现新大陆一样发现了东亚人这项神奇的技能:
旅行的时候,看到当地人三三两两地蹲在地上……
排队的时候,看到一个亚裔的孕妇也蹲在地上……
看篮球比赛的时候,发现中国国家男篮的队员们也蹲在地上休息……
他们纷纷到网上描述了所受到的震撼,还表示自己也曾经尝试模仿同样的姿势,结果没几秒钟就摔倒在地上。
于是,英语里就产生了一个专门的名词,“亚洲蹲” (Asian Squat)。作为我们中国人来说,原本天生就能做到的一件事,突然变成了我们的一项隐藏技能,这种感觉还是非常不错的。
在Quora上就有人问:为什么只有亚洲人能做亚洲蹲?
和“亚洲蹲”类似的还有一个词,“泡菜蹲”(kimchi squat),两个词意思基本相似。
Urban Dictionary是这么解释“泡菜蹲”的:这是一个军队里流行的军事俚语,90%的亚洲人都能蹲,大多数亚洲人能够在等公交车、抽烟、解手的时候长时间保持蹲姿,但只有不到5%的美国人能够保持这种姿势。
有很多网站开始故作高深地解释“亚洲蹲”的好处:能够拉升大腿、锻炼腿部肌肉、促进消化和排便……等等。
他们还开始传授蹲的技巧,Youtube上甚至还有一部纪录短片。
根据他们的解释,真正的亚洲蹲,需要张开两腿,让双脚的脚底板完全接触地面,不能踮起后脚跟。
这是一个韩国人画的向美国人科普亚洲蹲的漫画。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/