9月13日,一艘满载大约100名难民的船只在爱琴海南部法尔马科尼西岛以外海域翻覆,至少34人溺毙。据外媒报道,这批难民中至少包括叙利亚人和阿富汗人。死者中包括11名孩童,4名婴儿。一些难民游水抵达岸边,仅68人获救。
14日,一名获救难民接受BBC记者采访,透露沉船原因:是蛇头故意凿破船底,希望希腊军队尽快赶来营救,却造成惨剧。受访男子Jay说:他眼看着妇女和儿童沉入水中,想尽力营救,却什么也做不了。
Jay忍不住掩面哭泣
采访实录
Jay:我看着孩子死去,看着女人死去,我…我却…什么都做不了……
记者:但你还是救了不少人,对吧?
Jay:太多的女人和小孩掉进了水里。
记者:还包括一名婴儿?
Jay:是的,一名婴儿。太多人淹死了。开船的人……我们在同一个难民营找到开船的人,还有另一个跟他一起的人……
Jay是幸运活下来的人
记者:他们是蛇头?你认为是蛇头造成这一切的么?
Jay:是的。
记者:你发现了是他们干的?
Jay:是的。
记者:能告诉我,你觉得船为什么会沉么?
Jay:我看到其中一名蛇头,拿着锤子潜到船底,用锤子击穿了船底,这就是原因……
海面上还漂浮着其他一些损毁的橡皮艇
记者:你是说,一名蛇头“故意”把船砸坏,弄沉?
Jay:是的,没错,他们这么做是因为想让希腊军队快点过来……但不幸的是,他们害死了船上的人。
如果能救那些孩子和女人,我可以丢掉自己的命。我真的尽力了,对那些死去的人,我真的很抱歉,真的很抱歉……我希望他们能原谅我……因为我没能……没能……我真的尽力了……
记者:你一定精疲力尽了。
Jay:我睡不着,也吃不下,没办法……脑子里一直想着他们……
记者:你现在想去哪?
Jay:其实,我的梦想是去……呃……去英……英国,跟家人团聚,我什么都不求,我不想要钱,什么都不要,我只想跟家人团聚,等到了那儿,我不想成为难民,而是成为……像英国公民一样,工作,缴税,我不想要援助,我是个男人,我有手有脚,能工作……
大量难民就是挤在这样的橡皮艇上跨海偷渡
落水难民奋力向岸边游去
一名难民小女孩儿
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/