中美两国男女交往,肯定不只有和谐和幸福的一面,因为文化背景和生活习惯上的差异,必定有这样或那样的矛盾。
今天来和大家说说,我在美国多年,看到和听到的一些,关于中国女人与美国男人交往时的矛盾和窝火事情,这些小事,是个别的例证,不能代表中美恋爱中的普遍,但也是客观存在,是东西方文化中的纠结。
(一) 想送礼物时会送,否则再"honey”也明算账
我认识的一位女性朋友,谈了一位老美男朋友,平时两人相处得很融洽,直到有一次。
那次美女和她的老美男友晚饭后散步,路过一家商场,发现她心仪已久但一直嫌贵没买的名牌鞋在打折,原价是300—400美金,打折后只要120美金。美女很高兴,可是出来散步时没有带钱。
美女就跟她男朋友说,自己很喜欢这双鞋。
老美男友很早以前陪她逛街时就知道她喜欢这双鞋,而且也知道这双鞋的确很难得打折,当然明白女朋友的心意,就说:好,喜欢就买吧,我借钱给你!
美女一听就生气了,区区120元,都不舍得为她花,还“借”?太抠门了,自己在他心目中一点地位都没有。
老美男友察觉到女朋友不高兴就解释到:我想买礼物送你的时候,我花钱买礼物送你,一点问题没有!可是我现在没打算送礼物给你。
不解释还好,这一解释更糟了!也许,这种解释很多女性都会接受不了。
总之,以后就没听说他俩的事了,从那以后就没有以后了。
反正这位美女现在已经结婚了,先生还是美国人,但不是“借钱”给她的那位。
这件事是体现中美观念差异的典型事例,我平时和身边的朋友也讨论过,很多美国男人都觉得,男女在交往阶段这样做是无可寇非的。也有人说是因为那个男人不够爱那个女人。总之各有各的理由,你怎么看呢?
(二) 你很重要,但是也不能动我的鱼
LUCY是我的好朋友,算是我的闺蜜,是一个敢爱敢恨的中国女人,长得很漂亮,穿衣打扮也很有风情,有不少老美追求者,但LUCY很洁身自好,从不瞎玩。
有段时间,听LUCY讲,她认识了一个老美男朋友,两人很认真地在谈恋爱。老美男友对她也很好,几乎可以说是千依百顺。
有一次,LUCY请我们到她老美男友的庄园里去玩。那庄园很大,有森林有湖,湖里有很多大大小小的鱼。
这么多鱼,一两斤到十多斤,看得我们这帮人很兴奋,马上想到弄几条上来,可以做多少酸菜鱼、水煮鱼啊!
于是LUCY就跟她的老美男友提议,说抓几条鱼上来做了吃,也让他尝尝中国人的手艺。
结果这位老美愣是不答应,说:你们要吃鱼,我去超市买,但是我湖里的鱼,谁都不能动。
看他态度那么坚决,LUCY觉得自己下不来台,气鼓鼓不说话。于是大家都感觉偃旗息鼓,转移话题。
后来才知道,原来他对待湖里的鱼,就像他养的宠物一样,他自己也是从来不抓不吃作为观赏,买很好的鱼食喂养,天天去湖边喂鱼,是他的爱好。
当时我们都想:这些鱼又不是观赏鱼,弄几条来吃不是什么问题。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/