开学第一天上课你可能就快累死了,北美的大学校园通常有一两个故宫那么大,楼与楼之间动不动就是一片绿油油的大草坪,美景是有了,但苦了双腿。课与课之间只差15分钟,就要做个1.5公里急行军。最关键是【书特么还忒沉!!】每天上学都在寻思,他们为毛不把楼都盖在一起!!!
请收起你国内李磊老师和韩梅梅老师那套Chinglish,尽情拥抱纯粹地道的英语当中吧。不过你很快就发现,他们日常用语总共出现的单词不会超过1000个…… 你SAT背的那小一万的单词量很多你拎出来一个,你美国同学不一定认识……不信你现在问你室友 mercaptopurine和 deoxyribonucleic acid 是什么意思,他会一脸“什么鬼”的表情。
当然,很多时候你会深深意识到作为一个non-native speaker,你在语言上被碾压的时候还是很多的,尤其是在group discussion 的时候。
另外,在做Group Project的时候,你有72.2%的几率(不要问我怎么算的这么精确的,因为带着小数点的数据看起来很靠谱有木有)要一个人完成几乎全部工作。不要总想着你的队友都是这样:
因为在学校里,你的队友基本上都会是这样:
然后请你记住几个你未来最经常使用的英文单词,来跟我一起念:DeadlineDuePaperExamMidtermQuizEssay
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/