朝鲜大学生觉得写文章很稀奇 美国作家亲历(组图)

　　平壤科技大学的学生们在做早操

　　Suki Kim初次踏上朝鲜的土地适逢朝鲜进驻金日成诞辰100周年，朝鲜大学关闭，学生们被送往建筑工地。

　　但是平壤科技大学是个例外，Kim将在这家培养朝鲜精英人士的大学教授英语课程。在她面前的是270名朝鲜顶尖大学生。Kim是韩裔美籍作家兼记者，经过一番努力说服了朝鲜当局允许她进入朝鲜教学。而她真正的目的是想更好的理解这个封闭国家人们过着怎样的生活。

　　Kim的学生都是19-20岁的男学生，他们不能离开学校也不能和家人接触。大学的教师们也处在严密监视之下。

　　Kim说：“每一堂课都要汇报并做记录，没有人能够离开学校。看守者和教师一同生活，每一堂课的教案都要经过朝鲜方面工作人员的批准。”

　　期末考试

　　Kim和学生只能按照预先审定的教科书中限定的内容进行讨论。其中一本教科书中提到了哈利·波特。

　　“学生们总是提到《哈利·波特》，有一位老师有DVD，于是我想给学生们看看《哈利·波特》。”我向学校当局提出了在她的课堂上播放《哈利·波特》DVD的请求，居然“奇迹般地被批准了”。

　　她原以为学生们最感兴趣的肯定是电影里眩目的特效，然而事实却让她大吃一惊。

　　居然是写作。

　　写文章在朝鲜几乎无法教授，用Kim的话说，朝鲜不允许批判性思维，所以写文章对他们来说真的很困难。学生们发现剧中赫敏也觉得写文章很难，他们觉得很吃惊。

　　Kim回忆起这事时说学生们和剧中人物联系在一起，他们和平时不允许接触的外面的世界有了联系。

　　Kim在给学生们上课

　　Kim 认为虽然她教的这些学生无时无刻不受到宣传的蛊惑，但是有些时候还是展现出了一些自由思考的能力。因为他们都是年轻的孩子，大多数时候这些朝鲜大学生也和年轻的西方国家的青年人一样。在《没有你，就没有我们》这本回忆录中，Kim很小心翼翼地隐去了书中所提到的学生和同事的身份信息，在书中她指出年轻人的这种特性是朝鲜复杂的原因。有些人觉得她伪装成教师套取信息很无耻，但是她觉得这是她获得朝鲜人民真实生活的唯一办法。

　　“除此之外，有什么办法能进入朝鲜的同时还能被允许写一些关于朝鲜的文章呢?”