十年生死落叶归根 母亲找回海啸受害女儿遗体(图)

　　艾布手上拿著美艾努伊的遗物，也是让她得以落叶归根的身分证。美联社

　　苏东坡著名的《江城子》是这么写的：「十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉」。2004年12月26日，印度洋大地震引发的南亚海啸，夺走了29万2千人的性命，许多罹难者的尸体到现在都没有下落，让无数家庭心碎。

　　那天一早，缅甸20岁女子美艾努伊(May Aye Nwe)从家乡搭上一艘驶往泰国的小船，和许许多多当地年轻人一样，美艾努伊想要到外地闯一闯，看看能不能趁著年轻多赚一点钱，可以改善家里贫穷的环境，让家人过好一点的生活。想不到出发没多久，就发生了大地震，小船被海浪吞噬，美艾努伊再也没有回来。她在家乡的妈妈直到10天后才知道女儿搭的船沉了，尸体在大海中消失，除了哀伤，还是哀伤。

　　这场近代史上最大规模的天灾，已经届满10年，仍有许多人在替罹难者与他们的家人们尽一份心。在泰国南部的一块墓地，埋葬著四百多具不知名的遗体，估计全都是在南亚海啸中死亡、漂到当地海岸边的，这些人由于许多和美艾努伊一样，都是非法的偷渡客，身分根本无从查起，泰国政府也只能在替每具尸体进行DNA采样后，加以编号，让死者入土为安。墓园里有四百多个墓碑，每个墓碑上，没有姓名祖籍，只有一组编号。

　　《美联社》在准备南亚海啸10周年报导时，同时试著替几个罹难者家庭找寻亲人的下落。日前，美艾努伊55岁的妈妈艾布(Aye Pu)接到一通电话，美艾努伊的遗体在经过了10年后，竟然找到了，就葬在泰国南部的这个乱葬岗里，她哭著告诉《美联社》的记者：「这么多年来，我只愿意相信我的女儿不见了」，「我真的没办法形容我现在的心情有多悲伤，同时又有多么高兴」，《美联社》发现，当年美艾努伊的遗体，随身有著一张缅甸的身分证，记者凭著这张身分证上的资讯，找到了艾布，事隔多年，已经无从查起当时为何会将美艾努伊的遗体当作是无名尸，只给了她「PM66-TA1415」一组编号。

　　但那已经不重要了。艾布决定，要在泰国当地循佛教礼仪，将美艾努伊的遗体火化，再带她回到缅甸老家。「PM66-TA1415」不再是一座无名孤坟，落叶总算可以归根。(于庆中/综合外电报导)

　　当年20岁的美艾努伊。美联社