加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 国际

1.5代移民亲述:华人如何才能融入美国人的圈子

www.sinoca.com 2014-11-14  网易


  无论中美都经常看到华文媒体使用主流社会一词。不过就我个人看法来看,他们嘴里的美国主流社会应该就是中产阶级以上的白人社会。可以说,能不能融入主流社会似乎已经成为很多海外华人的一个难题与心病。

  华人如何才能融入美国人的圈子?一位1.5代移民用自己的亲身经历和观察回答了这个问题。

  华人如何才能融入美国人的圈子?为了回答这个问题,我们需要弄明白另外两个问:

  1.什么是美国人?

  2.啥是圈子?

  或者扩展一点,什么是“主流社会”?不搞清这俩问题,任何的“融入主流”其实都是在无意义的邯郸学步,弄不好被人家欺负了还以为是融入圈子过程呢。

  首先的问题就是啥是美国人?虽然理论上有米国国籍的同学都是米国人。不过从我个人对国内不少人的观察来看,这些人的定义其实是:美国环境内长大的白人,或者行为举止价值观等类似白人的有色人种。 (如奥巴马,骆家辉等)

  这样其实是很悖论的,尤其对我这样的怪胎来说尤其如此:作为一个在美国生活的时间和在中国生活时间等同的,国籍还是米籍的银来说,我肯定符合第一条。 但是和我接触一下的朋友大多数第一反应是我价值观和对问题看法绝对不像白人,更重要的是,下了班我还是愿意吃东北乱炖,看中国好声音。这么看来,我应该不算“美国人”,至少从后者定义如此。

  问题是说句不客气的话来说,我就是标准美国梦(American dream)的表现形式哈。 作为1.5代小移,先玩武的去当兵打仗服务社会,回来拼命读书硕士毕业,扛着自己研究的东西也算能去哈佛小讲了一下,毕业以后成政府公务员,现在是标准联邦执法人员。收入不高能养活自己罢了,不过各种朋友也还有一些。和一起打仗的100多美国大兵们还是生死之交。如果这么看,我觉得我比大多数的在美华人,甚至美国人更美国人(美国人当兵率只有7%),更符合美国精神。那么这两者冲突么? 如果不冲突,那么为啥还有那么多人用各种奇怪的方法试图“成为美国人”呢? 难道说不会说汉语只会说英语才是“美国人”?这不搞笑么? 另外,白人,黑人,拉丁裔那个才是“美国文化”? 这三者之间是否兼容?那么即使某个同学能融入所谓的“美国文化”,去另外两个文化圈里是否就可以舒服的相处呢?我并不看好。

  问题回来了,如何做好一个美国人?

  熟悉美国的同学基本会听过“美国是个沙拉盘”这个概念。这句话所代表的词汇就是diversity,而不是generalization。 所谓在美国出生的中国孩子可以不学中文,恰好是后者,是违反美国核心文化的。换句难听点话说,主动放弃自己民族特点的,都不是美国人。

  最简单一个例子,美国的德裔,犹太裔,乃至爱尔兰裔,哪个不是为自己民族骄傲的,美国很多地方过St. Patrick's day呢,就是一爱尔兰节日。不过不少中国兄弟姐妹也没少穿一身绿凑热闹吧。 别的地方不熟,MA那边是过春节中国孩子可以向学校合理请假的,这也就是对各民族文化的尊重。缺乏了这种尊重,或者干脆就自己自宫文化的话,再“优秀”也会被人瞧不起,问题是不少中国人在别人说以前就已经主动这么做了。 看看不少华人家庭都是拼命让孩子别学汉语,学好英语,然后闺女嫁个白人,才觉得自己是融入主流社会了(美国异族通婚里白男亚女最高,反之最低)。可这样就保证你政治上不受歧视么?显然不是。 再者,很多美国白男是Asian girl 控, 不过和他们在一起的大部分Asian girl 是成为美国人?还是被拿去当战利品被人家作为展示对象了?-- 这个问题的标准回复也许应该是那句老话:如人饮水,冷暖自知。

  说到这里加一句,华人作为被政策性严重歧视的群体的同时没少歧视其他群体,某姐们和印度裔谈恋爱,被家长直接拘回国了,办了休学,扣了1年还没回来呢。她家里很明确,和印度人date就是给家里丢脸,我泪流满面,好歹人家也是美籍印度裔。何着只有白人才是美国人啊。这是哪门子道理啊。

  既然有这个情况,老移民的孩子,即ABC是最被欺负的一群人也不奇怪。因为他们是夹缝一代。断裂一代。不知有多少人见过ABC骂自己父母说chick English, 又见过ABC不愿意让英语不好父母来开家长会给自己丢脸,我小侄女才4岁,就已经知道和我哥哥嫂子说no Chinese了。这不能怪孩子,从心理学来看,孩子开始是generalization, 后面才是individualization。毕竟孩子并不明白多说一门语言的重要性,只知道她在幼儿园说中文就没人和她玩,所以本身就是对中文一个痛恨的开始,脱离语言环境的教学又是额外负担,等长大了,知道中文重要了,再学已经晚了。 只不过我们很少问一句,谁给孩子营造的一个可以痛恨中文的环境呢? 稍微观察一下就知道,ABC英语再好,该有的glass ceiling对他们一样存在。更不要说AA这种把华人圈起来自己捶自己的游戏规则了。那么这些“融入主流”的自宫游戏是否值得反思呢?

  对于一个好美国人来说,在保持自己特点的同时另一个重点是要主动加入游戏,学习了解社会的游戏规则,并为自己争取权利。 问题是这又成了华人的短板。也是华人长期被美国社会边缘化的核心原因所在。去当医生,工程师的不少,有几个华人政治家可以同时流利的用汉语和英语为自己拉票的? 去老墨的区里看看,多少候选人能用西班牙语和英语扯淡的? 更不要说政治献金了,华人经济不差,不过谈到政治献金,估计连老墨的1/10都赶不上的说。 更不要说学习犹太人利用海外资金了。 无论是赵小兰还是骆家辉,他们究竟是华人?还是有华人皮肤的香蕉?这种少量农转非式的华人政治力量必然无法为华人争取权益,正像上面说的,他们连漂白自己都来不及,更何谈给新华人谋利了。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/



上一篇:揭秘“斯大林之死”:亲密战友精心策划的谋杀(图)
下一篇:35岁女老师与14岁初中男生发生性关系被捕(组图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.