在竞赛季节,“雷神” 每天吃 8千到1万左右的卡路里,来促进肌肉的生长。我问这对他来说是不是很难,因为我无法想象1万卡路里的热量是多少东西。“的确很难,因为它会影响我的社交生活,” 他说。“如果你每隔两小时就要吃一次东西,那你能做的事情就很有限了,这是很难的。” 我问他喝不喝酒,他说:“喝啊,时不时地喝一点儿。大概每年两次......”
当一个大力士是一件消耗很大的事情 —— 消耗健康,消耗金钱,消耗社交生活。他们当中的很多人都有一份、两份、甚至三份工作。大多数人是保镖,但他们似乎都讨厌这份工作。阿里(Ari)在一个游泳馆工作,颇尔(Pall)卖冰箱,而斯特凡(Stefan)在一家精神卫生中心工作,只有 “雷神” 是全职的。也正由于这个原因,他不能常常和家人见面。
在冰岛这个国家,一年中有大半年时间都几乎不可能正常生活;而现在生活在那里的人,都是一千多年前来到这块小小的黑色岩石上的维京人后代。冰岛壮汉们并不需要证明什么。也正因为如此,那些传统意义上与硬汉关联的傲慢与野蛮在他们身上并不存在。(来自 VICE 翻译:陆冉)
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/