大马总理:马航370事件史无前例 并没有阴谋(组图)

　　芮成钢：对于飞机的飞行员、机长的关注很多。回想一下，基于所有的证据，您想对全球航空业说些什么，帮助他们预防类似悲剧的再次发生？

　　纳吉布：我们已经拥有了技术。不幸的是，飞机上的通讯系统，该系统支持实时追踪，可以被驾驶舱里的人员禁用，可能是飞行员，也可能是控制了驾驶舱的人。这就是目前这个系统的致命弱点。在我看来，禁用任何一架飞机上的C.A.L.M.（计算机化飞机日志管理器）或通讯系统，不应由飞机上任何一个人决定，因为（只有这样），你才能够实时追踪到飞机。我认为，我们将会看到，此次悲剧将改变历史的进程。它将改变未来几年航空业的管理。

　　芮成钢：换句话说，不应该赋予位于驾驶舱的人这种权力。

　　纳吉布：是的，为什么要这样？你知道，这是商用飞机，这是民用飞机。所以，当局应该了解飞机处于什么位置，在任何一个时间点都是如此。如果你需要将其关闭，也应该等到飞机着陆之后。

　　纳吉布：我们视中国的崛起为机遇

　　芮成钢：中马建交40周年，您追随您父亲40年前的脚步来到中国。

　　纳吉布：我想说，在某种意义上说这是一次精神之旅，因为这不仅仅是一次正式的官方访问，远不止于此，这是延续我已故父亲所开创的传统。因此，我不仅肩负着政府赋予我的使命，因为我们将马来西亚与中国的关系视为一种非常重要的战略关系，除此之外，还要实现40年前开启的愿景。

　　芮成钢：您对这次意义非凡的访问有一种个人情感？

　　纳吉布：当然。这是一种很强烈的情感。这就是为什么我视其为一种非常重要的战略关系，不仅对国家与国家而言，而且对于个人和家庭而言。

　　芮成钢：您去过中国的很多地方，是否认为在某些领域，我们可以加强合作，扩大相互投资？

　　纳吉布：在我看来，马来西亚对于中国的兴趣，实际上比大多数人意识到的还要强烈，例如，单看这些数字：马来西亚在中国的投资额达63亿美元，中国在马来西亚的投资达10亿美元。因此，我们可以看到，中国的发展潜力已经创造了很多机会，吸引马来西亚企业到中国投资。所以，对于中国的成功、作为一个经济强国的崛起，我们一直表示欢迎。我们没有把中国视为威胁，相反，我们视中国的崛起为机遇。我想要关注的是，中国的快速增长和经济转型所创造的机遇。

　　在马来西亚遭绑架中国籍女游客获释

　　芮成钢：中马两国之间的最新消息是，您刚刚将此告诉了习近平主席，有关对中国人质的成功解救。

　　纳吉布：我想要强调的是，我们对于这名中国公民有多么的担心。因为我们有机会开展救援行动，所以我指示我们的警察和当局采取行动。我说：“请尽一切努力进行营救，以便在我与习近平主席会面时，我可以传递给他一个好消息，这名中国女性公民已经获得了解救。”幸运的是，他们完成了任务，今晚我将这个消息传递给了习主席。毫不夸张地说，他非常、非常高兴。他说这印证了两国之间良好的意愿和牢固的关系。

　　纳吉布：必须保证南海地区的和平与稳定

　　芮成钢：谈到中国和马来西亚之间牢不可破的关系，您现在对南海问题有什么想法？

　　纳吉布：我们承认，我们双方在南海问题上存在分歧。但是，关键在于我们必须以一种非常理性的方式，以一种非常成熟的方式处理分歧。首先，我们必须恪守《南海各方行为宣言》的精神，中国也签署了该宣言。换句话说，我们反对使用武力，或者说我们不想增加紧张气氛，我们希望通过协商找到一个解决方案。这正是马来西亚的信念。（不过）这需要时间。我们是在与朋友协商、讨论。我们两国，中国和马来西亚，都致力于寻求地区和平、稳定，这也是两国所需要的。中国将成为世界上最大的经济体，在未来10-15年中。马来西亚渴望成为一个发达的国家。我们需要什么来实现这些远大的目标呢？我们需要和平与稳定。东盟需要中国，中国也需要东盟。因此，这就是大局，这就是战略大局。我们一定不能让类似于南海问题的问题破坏我们的战略目标。我们必须保证这一地区的和平与稳定。