加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 国际

别整天只看别人的好 看看在北欧生活的烦恼(组图)

www.sinoca.com 2014-03-28  知乎


  找到一个英文版的,看个大概吧。

  在瑞典学习和工作,被人惊叹“你真努力氨,不少时候这不是个表扬。我觉得这对很多中国人来说是很难理解和接受的事。

  瑞典人挂在嘴边的一句"Lagomärbäst"(lagomisthebest),其中lagom是瑞典人信奉的准则。lagom很难翻译,它是刚刚好,是完美平衡,是七分饱,是“北欧设计”的简洁。

  瑞典人的安静是在地铁故障时默默下车换公车,很难见到陌生人交换哪怕一个沮丧的眼神。街上会跟陌生人随意攀谈的基本只有外来移民;年轻女孩子在欧洲旅游,从南到北被搭讪的几率也是直线下降。

  人们经常把瑞典式的lagom和美国式的激进放在一起比较,但我觉得在一个lagom的大背景下,很多中国留学生或者移民的奋发图强也是一幅很有趣的对比图。当然这就又联系到上面第一点,有上进心、想争取更高社会地位,且有能力为之的移民在这个大环境下显得更格格不入。这也许是为什么那么多留学生读完书回国,而在瑞典的大部分华人,不是嫁给瑞典人,就是在爱立信上班的IT人士,再不然就是在中餐馆起早贪黑挣血汗钱的那个圈子。

  暂时想到这些。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:马航被曝37年前一起劫机案 至今谜团未解(组图)
下一篇:令人咋舌!探访世界最大的“裸体”农贸市场(组图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.