我想,许多支持我的读者说的是:一直以来,人们肆无忌惮地谈论黑人男子如何危险、肮脏、巧取豪夺、暴力——该死的!黑人男子曾经因为看了白人女性一眼而被私刑处死。那些黑人男子何曾和我们分享过他们的经验?他们是否有机会对我们说,“喂!请不要把我类型化。这么做让我觉得很受伤。我没打算伤害你”?男人们(甚至从未约会过黑人女性的男人们)指责黑人女性难道不是因为残存的类型化印象——她们脾气不好、疯疯癫癫?我们何以能经常地这么做,好像这么做很正常似的?
当媒体和社会不断地把黑人男子和女子抽象化,你们是否理解他们为自己辩护是如何得艰难?为什么不辩护呢?也许是因为他们知道和无知的人争吵毫无意义。也许是因为当他们试图为自己辩护时,无人倾听。也许是因为即便是试图辩护本身都让他们觉得受到伤害。但是我选择了和你们的无知作斗争。我选择了说:是的,我被深深地伤害了,因为我被看作有色女子的代表。我被更深地伤害了,因为我遇到的白人男子使用那些对有色女子的刻板印象来嘲笑我、把我性感化、把我变成非人。
那些也把我称为受害者的读者们请注意:我的一个特点是对于自己所有的行动绝对负责。那是因为我从小是这样被教育出来的。因此,这类评论让我最生气。我之有不好的经验不是任何人的错。那些白人男子可能对于自己的所做所为一无所知;并且我本不该知道:不论在酒吧还是图书馆,我只要一开口和某白人男子说话,他就会把这一举动看作他要告诉我他多么地“喜欢黑人”的暗示。当我陷入低谷,我不会闭门家中坐且抱头痛哭。我会做点什么。你们许多人指望我缩进遗憾和愧疚的角落;恰恰相反,我决定要反驳你们。
打击那些不论在什么情况下经历危机的人,这种行为表明:这一社区内部以及我们社会总体而言,都极度缺乏同情。当自己没有经历某种困境时,人们竟然做不到理解和同情(经历过那种困境的)他人。回到我的问题,你们中的许多人会因为自己的立场和所在地而永远无法理解我。对于那些同情我的人,不论我们是否立场相同,我都谢谢你们。世界需要更多像你们这样的人;不是为了像某混血女孩在跨种族约会时遇到困难这样的小事(在这里仿佛世界末日降临),而是为了更重要的计划,比如战争的受害者、无家可归者、被遗弃者、你的家人朋友、你在街上遇到的陌生人。
我和你们分享的经验是我自己学习和理解的过程。从那以后,我取得了自我的谅解,在生活的方方面面都很成功。我对自己相当自信,一年半以来我在谈一场很棒的恋爱。我给我的社区捐款。我在校园里搞活动为当地的非盈利的女性组织募捐。我在数个女性出版物上发表了文章。在整个大学生涯中我年年都是优秀学生。我的成绩和社区参与在我的身份危机之前就已经存在。但是就像我们大家一样,有时爬的高会摔得惨。我说过,当我陷入低谷,我总是做点什么。不幸的是,许多人并不希望、也不祝愿他人前进。
假如我的体验让你们中的一些人感到不快,我很遗憾你不喜欢我的文章,我也很遗憾你不理解它。我很遗憾,下一回如果一个有色女子谈到类似的话题,你会做出同样的评论。我很遗憾,你不会仔细考虑她的体验。我很遗憾,你甚至不愿深入了解历史。我很遗憾:当你听到一个白人男子对她的臀部或身体作出性的和种族的评论时,你将和他们一起大笑,还说她活该。我很遗憾:你将继续批评那些勇敢站出来分享自己经历的人们,而你自己永远没有勇气这么做。我们永远都听不够人们的经历,我们永远都听不够人们关于种族、性取向、性别问题上的经历。试图通过下流的评论来威胁我们,这种做法只会继续培育这个世界本该尽力阻止的那些状况:隔离、仇恨、秘密、恐惧和无知。
我从内心深处感谢那些喜欢且理解这篇文章的人们。你们的喜欢和理解就是在为你们自己和为我说话。我还要感谢我收到的那些很棒的电邮:你们鼓励我继续努力,你们说时代需要这篇文章,你们说我鼓舞了你们、你们要做相同的事。对于所有参与评论的人们,你们的评论让许多媒体看到我这篇文章,他们在欣赏文章的同时对于文末的评论很失望。假如你不认为我关于约会的讨论有什么价值,没人逼你读这篇文章。但是你们的评论给了这篇文章想要的效果:出头露脸和证明了我们还有一段漫长的路要走。
我的任务是教育那些想要了解特权、权力、种族主义和性别歧视的潜在危险的人们。要做这件事并不容易。唯一的区别在于:当有色人士站出来,出现在一家广受尊重的新闻网站首页上,打破沉默、讨论种族、性、性别等问题的真相时,我们遭人捣乱被人嘲笑。要想让我们不说话,他们得朝我们的下巴打棍子、扔石头才行。靠话语永远伤害不了我们。
{原文作者:易特丽•马蒂斯,原文发表于郝芬顿邮报网站,本文首发于独立新闻网}
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/